QUALITY FACTOR in French translation

Experimentally, the quality factor of the cavity must be high enough to consider the dynamics of the system as equivalent to the dynamics of a single mode field.

Expérimentalement, le facteur de qualité de la cavité doit être suffisamment élevé pour pouvoir considérer la dynamique du système comme équivalente à celle d'un seul mode du champ.

Winter Wheat Quality Factor The winter wheat quality factor adjusts for lower grades to compensate for lower prices resulting from poor quality wheat,

Facteur de qualité du blé d'hiver Le facteur de qualité du blé d'hiver tient compte des qualités inférieures et donne droit à une indemnité pour les prix inférieurs associés

Soybean Quality Factor The soybean quality factor provides compensation for sample grade soybeans where the sample grade is due to the presence of green soybeans caused by an insured peril.

Facteur de qualité du soya Le facteur de qualité du soya donne droit à une indemnité pour le soya jugé de qualité« échantillon» en raison de la présence de fèves vertes attribuable à un risque assuré.

Peanut Quality Benefit The peanut quality factor provides compensation for reductions in the percentage of sound mature kernels(SMK) caused by an insured peril.

Indemnité liée à la qualité de l'arachide Le facteur de qualité de l'arachide donne droit à une indemnité pour une réduction du pourcentage de graines de calibre marchand attribuable à un risque assuré.

Its ICRP 92 publication(2003) reviewed the RBE, the quality factor(Q) and the wR in some detail and recommended retaining this weighting factor..

Dans sa publication 92(2003), la CIPR passait en revue l'EBR, le facteur de qualité(Q) et le wR de manière assez approfondie et recommandait le maintien de ce wR.

Quality factor for green beans(conventional option) This quality factor compensates soybean growers for sample grade soybeans where the sample grade has resulted from the presence of green soybeans caused by an insured peril.

Facteur de qualité des fèves vertes(option classique) Ce facteur de qualité compense les producteurs de soya pour le soya jugé de qualité« échantillon» en raison de la présence de fèves vertes attribuable à un risque assuré.

If an insured peril reduces the quality of a crop, a quality factor(QF) may be applied to the yield to reflect the lower prices you will receive.

Lorsqu'un risque assuré cause une réduction de la qualité d'une culture, un facteur de qualité peut être appliqué au rendement pour tenir compte des prix inférieurs que vous recevez.

and set the quality factor between 1.0 and 2.0.

et régler le facteur de qualité entre 1,0 et 2,0.

an insured peril but can still be sold, a quality factor will be applied to the yield to reflect this loss in revenue.

la récolte peut tout de même être commercialisée, un facteur de qualité sera appliqué au rendement afin de refléter la perte de revenu.

Abstract: This Article proposes the use of inductors suspended in air to increase the self-resonance frequency and quality factor of inductors used in high-frequency lumped MMIC designs.

Résumé: Ce article qui a été publié propose l'utilisation des inducteurs suspendus dans l'air pour augmenter la fréquence propre et le facteur de qualité des inducteurs utilisés dans les conceptions MMIC concentrées de haute fréquence.

The most important quality factor, however, is the soil,

Mais les facteurs de qualité les plus importants sont les sols pauvres,

Silvia Montoya Director 9The Quality Factor: Strengthening National Data to Monitor Sustainable Development Goal 4 The new 2030 Agenda for Sustainable Development

Silvia Montoya Directrice 9Le facteur qualité: Renforcer les données nationales afin de surveiller l'Objectif de développement durable 4 Le nouveau Programme de développement durable à l'horizon 2030

This report, The Quality Factor: Strengthening National Data to Monitor Sustainable Development Goal 4,

Le présent rapport, Le facteur qualité: Renforcer les données nationales afin de surveiller l'Objectif de développement durable 4,

The quality factor determines the fi lter quality of the equalizer,

Le facteur de qualité(Quality Factor) détermine la qualité du fi ltre de l'égaliseur,

The quality factor identifies growth stocks with a relatively high return on equity

Le facteur«qualité» identifie les titres de croissance qui, en comparaison avec le marché dans son ensemble,

This quality factor is common to all tours, whether for one or more days, in the programme

Découvertes nature exclusives Ce critère de qualité est commun à toutes les randonnées d'un

Identification of::(3.4.1) Quality factors to be controlled Limits for each quality factor Monitoring procedures for each quality factor Corrective actions for each limit exceeded Verification procedures to verify effectiveness of corrective action 16 B.

Vérification par lot(le cas échéant)(3.4)(i) Détermination des éléments suivants:(3.4.1) Facteurs de qualité à contrôler Limites applicables à chaque facteur de qualité Procédures de surveillance pour chaque facteur de qualité Mesures correctives à prendre en cas de dépassement des limites établies Procédures de vérification de l'efficacité des mesures correctives mises en œuvre 16 B.

in addition to a quality factor to compensate for beans that are affected by an insured peril

tout en disposant d'un facteur de qualité pour compenser pour le soya qui a été déclassé par un risque couvert

reduces the quality of a tender fruit or grape crop, a quality factor may be applied to reduce the yield and better reflect the value received.

de raisin est inférieure en raison d'un risque assuré, un facteur de qualité peut être appliqué en vue de réduire le rendement de la récolte et de mieux tenir compte du prix reçu.

One of the most important tools to achieve this is the ISCED, produced by the UIS, which provides a framework for classifying 37The Quality Factor: Strengthening National Data to Monitor Sustainable Development Goal 4 education programmes

L'un des outils les plus importants pour atteindre cet 37Le facteur qualité: Renforcer les données nationales afin de surveiller l'Objectif de développement durable 4 objectif est la CITÉ,