QUES in French translation

• ques
• questions
• question

Examples of using Ques in English and their translations into French

props, ques ons and other tasks.
les accessoires, les ques ons etc.

It is no surprise then, that IDRC is suppor ng research in sub-Saharan Africa to inves gate emerging ques ons and to propose ways to improve the reproduc ve health of women and adolescents.
Il n'est donc pas surprenant que le CRDI sou enne les recherches dans l'Afrique subsaharienne qui étudient les ques ons émergentes et proposent des façons d'améliorer la santé reproduc ve des femmes et des adolescents.

Discoth ques, singing caf s outdoor caf s offering live music,
Discoth ques, caf s chantants, bars bi res, bistrots d tudiants

resources pose essential ques- tions, both in terms of democratic
des res- sources posent des questions essentielles tant en terme de droits démocratiques

XX, the economic activity recovered a certain pulse with the establishment of several industrial factories among which we can highlight mineral waters(Borines and Ques), dairy products(Nestlé),
XX, l'activité économique a récupéré une certaine impulsion au règlement des diverses usines industrielles parmi lesquelles se détachent les eaux minérales(Borines et Ques), les produits laitiers(Nestlé),

She observed that one of the reasons that so many Maori women were in prison(ques. 14)
Elle note que l'une des raisons pour lesquelles les Maories sont si nombreuses dans les prisons(question 14) tient au fait que,

While the question set could be formatted as shown in the model ques- tionnaire,
Cette série de questions peut être présentée comme elle l'est dans le questionnaire modèle, mais il faut au

the other gender-mainstreaming mechanism, the Gender Implications Statements(responses, ques. 2),
à savoir les Déclarations concernant les effets sur les hommes et sur les femmes(réponses, quest. 2)

Every day we get many ques tions.
Chaque jour nous avons beaucoup de questions.

JDB: This is an important theoretical ques tion.
JDB: C'est en effet une question théorique importante.

The questionnaire also contains module ques- tions and three optional questions.
Le questionnaire compte également des questions par modules et trois questions facultatives.

The ques tion that must always remain foremost in our minds is.
La question qui doit toujours demeurer présente à notre esprit est.

That is a ques on that many students and teachers might now be asking themselves.
C'est une ques on que de nombreux élèves et enseignants se posent peut-être maintenant.

answered that ques- tion in his book Economics for Everyone.
a répondu à cette question dans son livre« Economics for Everyone» L'économie pour tous.

The forum is represented in all the Pact's activities concerning ques- tions of social policy.
Le Forum est représenté dans toutes les activités du Pacte ayant trait aux questions de politique sociale.

This will help to answer all your ques tions and con cerns in the best pos si ble way.
Cela nous permettra de répondre à toutes vos questions et préoccupations de la meilleure façon possible.

What if the university played the urban card and saw those ques tions not as problems,
Et si l'univer sité décidait de s'engager à fond pour la ville et de ne plus voir ces questions comme des problèmes,

The ques on as to why a specific role was difficult to take on remains something to be explored later.
La ques on de savoir pourquoi un rôle spécifique était difficile à assumer reste à explorer plus tard.

Support Services responded to ques- tions posed.
services de conférence et services d'appui répondent aux questions posées.

Joint replies of the Requesting Parties to the second set of ques tions of the Arbitrator, 7 June 2004, para. 6.
Réponses conjointes des parties requérantes au deuxième ensemble de questions de l'arbitre, 7 juin 2004, paragraphe 6.