Examples of using Radio waves in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guidelines for exposure to radio waves.
concernant l'exposition aux ondes radioélectriques.Cellular services share a common transmitting space, where radio waves travel, and where users are immersed in telephone traffic and interception.
La téléphonie cellulaire est en contact direct avec un espace de propagation commun(par où transitent les ondes hertziennes), où les usagers sont immergés dans les échanges téléphoniques et exposés aux interceptions.It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves(radio frequency electromagnetic fields)
Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radios(champs de fréquences extensive knowledge of radios, Stevinson knew it was possible to distinguish the direction from which radio waves came.
le scientifique savait qu'on peut établir la direction d'où viennent les ondes hertziennes.promotes policies governing the use of radio waves and space-related research and development in the same field.
fait avancer les politiques régissant l'emploi des ondes radioélectriques et les travaux de recherche-développement en la matière liés à l'espace.used radio waves to identify a mobile object,
utilisait les ondes radios pour identifier un objet mobile,where there are unused radio waves that could be put to work.
en temps réel, quelles sont les ondes radioélectriques inutilisées qui peuvent être mises à profit.In this work, the body acts as a channel that interferes with radio waves and disturbs the captured transmissions by the circuits.
Le corps intervient autant en canalisant qu'en interférant sur les ondes radios et perturbe les transmissions captées par les circuits.Consumer Information on SAR(Specific Absorption Rate) This Model Device Meets the Government's Requirements for Exposure to Radio Waves.
Débit d'absorption spécifique(DAS): Renseignements à l'intention des consommateurs Ce modèle d'appareil est conforme aux exigences gouvernementales en matière d'exposition aux ondes radioélectriques.all of it-- gravity, radio waves, electrical charges.
la manipuler, toute cette… gravité, les ondes radios, les charges électriques.It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves(radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines.
Il est conçu de sorte à ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radioélectriques(champs électromagnétiques de fréquence radio) recommandées par les directives internationales.Radio waves can travel through walls,
Les ondes radios traversent Contactless NFC technology uses high-frequency radio waves to enable electronic devices to communicate over short distances,
La technologie NFC utilise des ondes radio à haute fréquence pour permettre aux appareils électroniques de communiquer sur de courtes distances,The survey was conducted with 420 kW UHF band(2.4 GHz) radio waves which allowed for a 15 km resolution.
L'enquête était menée dans les ondes radios ultra haute fréquence de 420 kW à 2,4 GHz qui permettent une résolution de 15 km.Radio waves emitted from this product may cause such devices to malfunction,
Les ondes radioélectriques émises par ce produit peuvent provoquer Radio waves emitted from this product may cause such devices to malfunction resulting in an accident.
Les ondes radioélectriques émises par cet appareil pourraient engender un mauvais fonctionnement de tels appareils et causer un accident.Since devices using Bluetooth technology communicate using radio waves, your device and the other devices do not need to be in direct line-of-sight.
Comme With Bluetooth wireless technology, you can connect your device, using radio waves, to a compatible Bluetooth device within 10 meters 32 feet.
La technologie sans fil Bluetooth vous permet de connecter votre appareil par ondes radio à un appareil Bluetooth compatible situé dans un rayon de 10 mètres 32 pieds.Only visible light and radio waves from the cosmos can be detected at sea level.
Seule Bluetooth technology allows you to connect your device, using radio waves, to a compatible Bluetooth device within 10 metres 32 feet.
La technologie Bluetooth vous permet de connecter votre appareil par ondes radio à un appareil Bluetooth compatible situé dans un rayon de 10 mètres 32 pieds.
