Examples of using
Rapid development
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Dr Kock had guided the Scientific Committee through a period of rapid development characterised by many changes.
Kock a guidé le Comité scientifique tout au long d'une période d'expansion rapide caractérisée par de nombreux changements.
As was already mentioned, the rapid development of communications technology
Comme cela a déjà été signalé, les progrès rapides des technologies des communications
Before the city entered a phase of rapid development, it had to struggle with the epidemic of cholera in 1831 and famine, which lasted for several years.
Avec lui, commençait la phase de développement accéléré, il a dû encore faire face à une épidémie de choléra en 1831, et plusieurs années de famine.
The rapid development of sophisticated biomarkers is disrupting the prevention,
L'élaboration rapide de biomarqueurs complexes perturbe la prévention,
The rapid development and industrialization of the country has inevitably affected the environment.
La rapidité du développement et de l'industrialisation du pays a eu sur l'environnement des effets inévitables.
his contributions helped the Company enjoy a period of rapid development.
il a aidé la société à profiter d'une période d'expansion rapide.
Rapid development is making human settlements in developing countries prone to disasters.
La rapidité du développement fait que les établissements humains dans les pays en développement sont sujets aux catastrophes.
The nuclear risk began with the rapid development of nuclear reactors used to generate electricity.
Le risque nucléaire est essentiellement né de l'apparition rapide de réacteurs nucléaires permettant de générer de l'énergie électrique.
The Body Shop continues to recruit new customers particularly through the rapid development of its ecommerce channel, with 20 sites now live.
The Body Shop continue de recruter de nouveaux consommateurs, notamment grâce à son développement accéléré en e-commerce, avec désormais 20 sites de vente en ligne.
Data from the last census may provide a poor representation of a small area that is undergoing rapid development.
Les données du dernier recensement peuvent fournir une mauvaise représentation des régions qui connaissent des progrès rapides.
Devolution of decision-making power to the field offices helped ensure the rapid provision of needs assessments and the rapid development of project proposals for the recovery effort.
Le transfert du pouvoir de décision à ces bureaux a facilité l'évaluation des besoins et l'élaboration rapide de propositions de projets.
It also strives to assure that the rules of humanitarian law governing weapons are updated to take into account the rapid development of new military technology.
Il fera en sorte que les règles du droit humanitaire régissant les armes soient mises à jour pour tenir compte des progrès rapides des nouvelles technologies militaires.
The rapid development of science and technology has allowed us to rely more than ever on living and non-living marine resources.
Le progrès rapide de la science et de la technologie nous a permis de nous appuyer plus que jamais sur les ressources marines biologiques et autres.
subsidiaries, etc.) and their rapid development were a blessing for the Republic of Sakha.
filiales) et leur développement rapides sont une aubaine pour la République de Yakoutie.
In view of the rapid development of information technologies,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文