RAPID URBANIZATION in French translation

• urbanisation rapide
• rapidité de l'urbanisation
• urbanisation galopante
• l'urbanisation accélérée
• l'accélération de l' urbanisation
• rapidité de l' urbanisation
• l'urbanisation s' accélère

Examples of using Rapid urbanization in English and their translations into French

including rapid urbanization, offer opportunities if a proper demographic dividend is planned.
y compris l'urbanisation, offrent des opportunités si le dividende démographique est planifié de façon appropriée.

Mindful also that despite the global trend towards rapid urbanization, many developing countries are still largely rural.
Consciente aussi que, malgré la tendance mondiale à l'urbanisation rapide, de nombreux pays en développement sont toujours essentiellement ruraux.

Moreover, it is experiencing rapid urbanization as a consequence of mass migration from the countryside into the cities.
De même, on constate un processus d'urbanisation accéléré, conséquence d'un exode rural massif.

Due to rapid urbanization and high demographic pressure,
Du fait de l'urbanisation galopante et d'une forte pression démographique,

Delegations noted that rapid urbanization had changed the pattern of human settlements development.
Les délégations ont noté que le phénomène d'urbanisation rapide avait modifié le mode de développement des établissements humains.

This rapid urbanization has produced significant inequalities between the various regions of the country.
Ce processus d'urbanisation rapide a généré des inégalités importantes entre les différentes régions du pays.

One particular problem, to which poverty and rapid urbanization are major contributing factors, is street children.
Un problème particulier dont la pauvreté et l'urbanisation sont les causes principales est celui des enfants de la rue.

recurring floods and rapid urbanization are all factors that negatively affect people's living conditions.
les inondations récurrentes, l'urbanisation galopante sont un ensemble de facteurs qui affectent négativement les conditions de vie des populations.

To monitor and identify problems resulting from rapid urbanization and social change;
Suivre et cerner les problèmes liés à l'urbanisation rapide et à la transformation de la société;

The world has changed a lot since 1996 with rapid urbanization and hyper-globalization bringing with them numerous tensions
Le monde a beaucoup changé depuis 1996, avec une urbanisation rapide et une ultra-mondialisation qui ont apporté avec elles de nombreuses tensions

Countries with agrarian economies and rapid urbanization, such as Uganda
Les pays à économie agraire et à urbanisation rapide, tels que l'Ouganda et le Tchad,

The challenges produced by rapid urbanization were immense;
Les problèmes causés par la rapide urbanisation sont considérables;

With rapid urbanization, there is an urgent need to ensure basic social services for the growing numbers living under health-threatening conditions.
Avec la rapide urbanisation, il est urgent de fournir des services de ce type au nombre croissant de personnes vivant dans des conditions présentant un danger pour la santé.

Continued rapid urbanization is posing challenges of its own, which also affect other issues.
La poursuite rapide de l'urbanisation pose des problèmes propres qui affectent aussi d'autres aspects.

Despite rapid urbanization, the structure of economies in SSA has changed little in recent decades.
Malgré une rapide urbanisation, la structure des économies d'Afrique subsaharienne a très peu évolué au cours des dernières décennies.

Rapid urbanization and changes in lifestyle
Avec l'urbanisation rapide et les changements de mode de vie

This represents a dangerous impasse as developing countries strive to accelerate growth through industrial development and rapid urbanization.
On se trouve alors dans une dangereuse impasse tandis que les pays en développement s'efforcent d'accélérer la croissance par le développement industriel et une rapide urbanisation.

which are bearing the brunt of rapid urbanization.
frappées de plein fouet par l'urbanisation galopante.

At the same time, coasts are under very high population pressure due to rapid urbanization processes.
Parallèlement, les côtes subissent une pression extrêmement forte en termes de population du fait des processus rapides d'urbanisation.

also a result of rapid urbanization across the continent.
mais aussi de la rapide urbanisation de tout le continent.