RAPIDLY AND EFFICIENTLY in French translation

• rapidement et efficacement
• rapide et efficace
• avec rapidité et efficacité

Examples of using Rapidly and efficiently in English and their translations into French

which reflects our ability to integrate new teams rapidly and efficiently.
reflétant notre capacité à intégrer les nouvelles équipes avec rapidité et efficacité.

which could be allowed as a means of processing asylum requests rapidly and efficiently but seemed to have become systematic in Greece.
qui peut être autorisée dans le but de permettre un examen rapide et efficace des demandes d'asile mais semble revêtir en Grèce un caractère systématique.

space technology is a key tool in gathering information and communicating it rapidly and efficiently at the global level,
les techniques spatiales sont un outil clef pour rassembler des informations et les communiquer rapidement et efficacement à l'échelle mondiale,

quickly move air in order to cool an area rapidly and efficiently.
rafraîchit la zone environnante de façon rapide et efficace.

possibly involving the participation of non-governmental organizations to channel funds rapidly and efficiently to the local level.
éventuellement avec la participation d'organisations non gouvernementales pour acheminer rapidement et efficacement les fonds au niveau local.

Species and specific strains of bacteria in commercial inoculants have been selected to grow rapidly and efficiently, increasing the fermentation rate with a more rapid decline in pH.
Guide aGronomique des Grandes cultures Les espèces et les souches de bactéries dans les inoculants commerciaux ont été sélectionnées pour leur croissance rapide et efficace, et parce qu'elles font augmenter le taux de fermentation et provoquent une chute plus rapide du pH.

subcontractors, to access critical project information rapidly and efficiently.
les sous-traitants et les consultants, d'accéder rapidement et efficacement aux données de projet cruciales.

they are all designed to heat the product rapidly and efficiently, while meeting taste and nutritional criteria.
d'un procédé à l'autre, mais ils recherchent tous un chauffage rapide et efficace du produit tout en respectant ses qualités gustatives et nutritionnelles.

eliminating toxins more rapidly and efficiently, thereby reducing the risk of muscle injury.
une élimination des toxines plus rapide et efficace, réduisant ainsi le risque de blessures musculaires.

complementary arrangements that come together to deal rapidly and efficiently with any deteriorated or critical situation that the Company
complémentaires qui concourent à une prise en charge rapide et efficace des situations dégradées ou critiques

These were aimed at helping these states to access more rapidly and efficiently the financial support from the European Regional Development Fund(ERDF)
Elles visaient à aider les pays à accéder avec une rapidité et une efficacité accrues au soutien financier offert par le Fonds européen de développement régional(FEDER)

technologies to streamline processes, and using new channels to communicate rapidly and efficiently with customers.
améliorer les procédures et communiquer avec les clients de façon efficace et rapide à travers les nouveaux canaux.

productive sectors operate but also on the ways in which their outputs are distributed rapidly and efficiently to international markets.
secteurs de production mais aussi des moyens, de la rapidité et de l'efficacité avec lesquels leur production est expédiée sur les marchés internationaux.

In August, my Deputy Special Representative for Political Affairs paid two official visits to the Kurdistan Region to discuss United Nations assistance and ways of rapidly and efficiently responding to the influx of internally displaced persons into the Region.
En août, mon Représentant spécial adjoint aux affaires politiques a effectué deux visites officielles dans la région du Kurdistan pour s'entretenir de l'assistance apportée par les Nations Unies et des moyens de prendre en charge rapidement et efficacement l'afflux de personnes déplacées dans la région.

a high specialization in hydraulics for automotive, our R&D Department can rapidly and efficiently assist any customer to design tailor-made solutions for every requirement whether it be for a one-off project
notre Départément de Recherche&Développement peut offrir à toutes typologies de client un service d'assistance rapide et efficace dans la conception de solutions, même sur mesure, pour satisfaire toutes demandes, et pour un projet unique

including those involving the participation of non-governmental organizations, to channel financial resources rapidly and efficiently to the local level in affected developing country Parties; and..
participation d'organisations non gouvernementales, pour affecter rapidement et efficacement les ressources financières au niveau local dans les pays Parties en développement touchés; et..

Control System(STaCS), allows NDDB analysts to rapidly and efficiently process samples while ensuring overall data security
permet aux scientifiques de la BNDG de traiter des échantillons avec rapidité et efficacité, en assurant la sécurité générale des données et le contrôle de

apply the law consistently, rapidly and efficiently; and train police,
appliquent la loi de manière uniforme, rapide et efficace et forment la police,

to the team's contribution, which demonstrated clearly the Joint Committee's capacity to respond rapidly and efficiently to a request from a political process for expert help.
le Comité mixte était capable de répondre rapidement et efficacement à une demande d'assistance technique formulée dans le cadre d'un processus politique.

above all systematic, so as to fully support your representatives who must rapidly and efficiently execute the tasks entrusted to them,
de sorte à correctement encadrer vos représentants qui doivent exécuter avec rapidité et efficacité les tâches qui leur sont confiées,