REFERENCE CAN in French translation

• on pourra se reporter
• on peut citer
• référence peut
• on peut mentionner
• on peut se reporter
• on peut se référer

Examples of using Reference can in English and their translations into French

Reference can be also made to two informal hearings on issues related to the insurance sector
À cet égard, référence peut également être faite à deux auditions informelles sur des questions relatives au secteur de l'assurance

To facilitate this task, reference can be made to the descriptions of affected areas available in national action programmes and/or in the country profiles included in the national reports from affected countries.
À cette fin, on pourra se reporter aux descriptions des zones touchées figurant dans les programmes d'action nationaux ou dans les profils de pays contenus dans les rapports nationaux des pays touchés.

The frame of reference can be used by several groups of people who collaborate,
Le cadre de référence peut être utilisé par plusieurs groupes qui collaborent,

Reference can be made in this context to the activities of the former IUFRO task force on sustainable forestry and the various initiatives by CIFOR.
On peut évoquer à cet égard les activités de l'ancien groupe d'experts de l'Union internationale des instituts de recherches forestières sur l'exploitation viable des forêts et les diverses initiatives du Centre pour la recherche forestière internationale.

the Government of Iraq has already explained its position concerning the question of Kuwaiti missing persons in document E/CN.4/1995/138, to which reference can be made for further details.
le Gouvernement iraquien a déjà exposé sa position concernant la question des personnes disparues d'origine koweïtienne dans le document E/CN.4/1995/138, auquel les personnes souhaitant obtenir davantage de détails pourront se reporter.

The country has submitted country reports on the Convention for the Elimination of Discrimination against Women(CEDAW), and reference can be made to them for further detail.
Le Kenya a présenté son rapport d'État sur l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, et le lecteur pourra s'y reporter pour plus de détails.

For further information, reference can be made to Iraq's reports submitted to the Sub-Commission on Prevention of Discrimination
Pour plus de détails, on pourra se reporter aux rapports présentés par l'Iraq à la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires

With regard to the implementation of paragraphs(b),(c),(d),(e) and(f) of article 5 of the Convention, reference can be made to Iraq's previous periodic report contained in document CERD/C/240/Add.3, paragraphs 38-63 of which cover these matters.
S'agissant de l'application des alinéas b, c, d, e et f de l'article 5 de la Convention, on peut se reporter aux paragraphes 38 à 63 du rapport périodique précédent de l'Iraq CERD/C/240/Add.3.

While the use of incorporation by reference can provide benefits for regulated parties
Préoccupations potentielles Bien que l'incorporation par renvoi puisse profiter aux parties réglementées

In this connection reference can be made to the statement of 26 February 1993 by the President of the Security Council, on behalf of the Council,
A ce propos, on peut citer la déclaration que le Président du Conseil de sécurité a publiée le 26 février 1993 au nom du Conseil

This reference can be the mean sea level pressure(QNH),
Cette référence peut être le niveau de la mer, ce qui donnera le QNH,

Reference can be made to the recommendations to members of the Ethics Commission of Journalists and Publishers,"On mass media classification criteria",
On peut citer à cet égard les recommandations formulées par l'Inspecteur de la déontologie journalistique à l'intention des membres de la Commission d'éthique des journalistes

In this regard, reference can be made to paragraph 4 of the Twenty-Year Vision,
À cet égard, on peut se référer au paragraphe 4 du Plan stratégique, qui prévoit l'exercice

In this regard, reference can be made to the annual(1992)
On peut se reporter à cet égard au rapport annuel(1992) pouvoir..">

In this context, reference can be made,
En l'état, on pourrait rappeler, au nombre des mesures législatives, peut être contraint d'adhérer à un parti politique de même que nul ne peut être inquiété en raison de son appartenance à un parti politique.">

The publication with all the references can be found in English and French.
La publication avec toutes les références peut être consultée en anglais et en français.

References can be found in the PDF version of the article.
Les références peuvent être trouvées dans la version pdf de l'article.

Certain references can include other necessary components, properly specified on each reference..
Certaines références peuvent inclure d'autres composants nécessaires précisés dans chaque référence..

After checking, IMMA confirmed that the references can be deleted.
Après vérification, l'IMMA a confirmé que ces renvois pouvaient être supprimés.

With regard to this issue, reference could be made of the latest Report on the Convention on Human Rights on Albania.
À cet égard, on peut se reporter au dernier rapport sur l'application de la Convention relative aux droits de l'homme en Albanie.