REFOCUS ON in French translation

• recentrage sur
• se recentrer sur
• se concentrer sur

Examples of using Refocus on in English and their translations into French

Official organizations need to scale up their long-term capacity-building programmes and also refocus on mobilizing private sector expertise and creating a joint"effectiveness
Les organismes publics doivent adapter leurs programmes de renforcement des capacités à long terme et, en outre, s'attacher désormais à mobiliser les compétences du secteur privé

clarify our missions and refocus on what is at the heart of our business:
de clarifier nos missions et de se recentrer sur ce qui constitue le cœur de notre activité:

During these sessions you refocus on yourself while taking pleasure in the practice, thanks to exercises mixing movements, postures,
Durant ces séances vous vous recentrez sur vous-même tout en prenant plaisir à la pratique, grâce à des exercices mêlant mouvements,

However, some PABs report a desire to take time to digest their long expansionary stretch, refocus on core markets
Toutefois, certains d'entre eux expriment le souhait de prendre le temps de digérer leur longue période d'expansion, de se recentrer sur leurs principaux marchés

survey institutes can free themselves of tasks with low added value, and can refocus on their core business:
les instituts d'études sont libérés des tâches à faible valeur ajoutée et peuvent se reconcentrer sur leur coeur de métier:

are holding talks with the commissioners to facilitate a refocus on the Commission's mandate.
sont en pourparlers avec les commissaires pour faciliter un recentrage du mandat de la Commission.

cable fixed access), the refocus on growing technologies(such as WDM),
routage IP d'entreprise), le recentrage sur des technologies en pleine croissance(telle que le WDM),

the Council should refocus on its core business:
le Conseil doit se recentrer sur sa principale mission,

It creates a space within which managers can refocus on their mission and collaborate with others to identify ways of making their microfinance operations work better for the clients they already serve, as well as
Il crée un espace au sein duquel les directeurs peuvent se refocaliser sur leur mission et travailler ensemble avec d'autres pour identifier les moyens de mieux assurer le fonctionnement de leurs opérations de microfinance pour les clients qu'ils servent déjà,

This workshop helped project leaders refocus on their values and assess whether or not they had
Cet atelier a aidé les responsables de projet à se recentrer sur leurs valeurs et évaluer s'ils avaient

The innovative solutions offered by the Group enable our customers to reduce their capital investment(through rental) and refocus on their added value by subcontracting work other than their core business* assembly/disassembly, insulation, painting….
Les solutions innovantes proposées par le Groupe permettent à ses clients de réduire leur investissement en capital(location) et de se recentrer sur leur valeur ajoutée en sous- traitant de nombreux travaux éloignés de leur core business* montage et démontage, isolation, peinture….

at least at some levels, and then, we have to refocus on our mission through two initiatives.
au moins à certains niveaux, et nous recentrer sur notre mission avec deux initiatives fortes.

the occasion of IndustriALL's second Congress is an opportunity to reflect on the achievements and refocus on the struggles still to come.
la tenue prochaine du deuxième congrès d'IndustriALL est l'occasion de nous pencher sur les acquis et de nous reconcentrer sur les luttes encore à venir.

Some Lasallian staff members at one university wished that their university refocus on the Lasallian mission to help the poor,
Dans une université, quelques membres du personnel non enseignant ont souhaité que leur université se recentre sur la mission Lasallienne pour aider les pauvres,

reduce costs and refocus on certain critical areas demanding United Nations attention,
réduire les coûts et recentrer sur certains domaines critiques l'attention des Nations Unies, notamment le soulagement de la pauvreté,

STRATEGIC REFOCUS ON HABITAT AND CONSTRUCTION MARKETS As part of its strategic refocus on Habitat and Construction markets,
UN RECENTRAGE SUR LES MARCHÉS DE L'HABITAT Poursuivant sa stratégie de recentrage sur les marchés de l'Habitat,

They just need help refocusing on the fundamentals of selling.
Ils ont juste besoin de se recentrer sur les principes fondamentaux de la vente.

Technical-textile professionals could feel their customers refocusing on sport and outdoor essentials.
Les acteurs du textile technique ont senti leurs clients se recentrer sur les essentiels du.

Refocusing on Gas& Services activities.
Rencentrage sur les activités Gaz& Services.

marked by the acquisition of Airgas and a refocusing on Gas& Services activities.
marquée par l'acquisition d'Airgas et le recentrage sur les activités Gaz et Services.