REGIONAL COMMAND in French translation

• commandement régional
• région de commandement
• commandements régionaux

Examples of using Regional command in English and their translations into French

set up the first real property regional command on the West Coast, where we took over the Army
a établi le premier commandement régional des biens immo- biliers sur la côte Ouest,

Regional Command South: The insurgency in Regional Command South remains the focal point for the Taliban, whose efforts are greatest in Helmand.
Commandement régional Sud: Les Talibans continuent de polariser leur action sur l'insurrection dans le commandement régional Sud, et déploient les efforts les plus intenses dans la province de Helmand, foyer traditionnel du

in Regional Command North, Regional Command West and Regional Command Central of the International Security Assistance Force ISAF.
partenariat intégré >> n'est pas encore entièrement mis en œuvre par la FIAS dans les commandements régionaux nord, ouest et centre.

Furthermore, in Regional Command East, the construction of the Naghlu-Jalalabad 110-kV transmission line has continued uninterrupted since the deployment of Afghan security forces
Par ailleurs, dans le commandement régional est, la construction de la ligne de 110 kV Naghlu-Jalalabad s'est poursuivie sans interruption depuis le déploiement des Forces de sécurité afghanes

Operation Moshtarak in Regional Command South saw significant,
Dans le Commandement régional sud, l'opération Moshtarak, montée en coopération étroite

Regional Command North: The security situation was relatively calm
Commandement régional Nord: La situation était relativement calme

Regional Command East: Opposing militant force operations continued at high levels during the reporting period, benefiting from suitable grounds in Pakistan
Commandement régional Est: Les forces d'opposition armée sont restées très actives profitant d'un terrain favorable au Pakistan

Regional Command South remains the focal point for Taliban operations, with a continued focus on Helmand and Kandahar Provinces,
Les Taliban continuent de centrer leur action sur le commandement régional Sud et de déployer les efforts les plus intenses dans les provinces d'Helmand

provinces transferred to ISAF, creating Regional Command East and adding another 15,000 troops to the mission.
créant le commandement régional est et ajoutant 15 000 hommes aux effectifs de la Force.

the representatives of the local government, and police as well as the Indonesian Armed Forces(TNI) regional command.
aussi avec les représentants des autorités locales et avec la police et le commandement régional des Forces armées indonésiennes.

consequently reduce their capacity in this Regional Command.
de réduire en conséquence leur capacité dans le commandement régional.

On 31 July 2006, Regional Command South assumed security responsibility for six provinces, almost doubling the
Le 31 juillet 2006, le commandement régional sud a été chargé de la sécurité dans six provinces,

Naturalization officials at strategic border posts and regional command centres, including mentoring on capacity-building, training, equipping and deployment.
de la naturalisation à certains postes frontière et centres de commandement régional stratégiques, notamment d'activités d'encadrement dans les domaines du renforcement des capacités, de la formation, de l'équipement et du déploiement.

Maj Don Dubois served at ISAF Regional Command(South) Headquarters as Provincial Chief Engineer for almost 10 months in 2007
Le Maj Don Dubois a servi au QG du Commandement régional(Sud) de la FIAS à titre d'ingénieur provincial en chef pour près de 10 mois en 2007

In the Regional Command Capital, for which Turkey took over command on 7 April,
Dans la zone du Commandement régional de la capitale, dont la Turquie a pris le commandement le 7 avril,

Additionally, the need to coordinate operations between Regional Command West, in Farah
En outre, la nécessité de coordonner les opérations entre le commandement régional ouest, dans les provinces de Farah

By expanding the Kandahar City security bubble westward towards Lashkar Gar in Regional Command South-West, ISAF
En étendant la zone de sécurité de la ville de Kandahar en direction de l'ouest vers Lashkar Gar dans le Commandement régional sud-ouest, la FIAS

Conduct of 52 meetings with senior Bureau of Immigration and Naturalization officials at strategic border posts and regional command centres, including mentoring on capacity-building,
Organisation de 52 rencontres avec des hauts responsables du Bureau de l'immigration stationnés dans certains postes frontière stratégiques et dans les centres de commandement régionaux activités d'encadrement dans les domaines du renforcement des capacités,

The Commander of ISAF explained that regional command operations in the South were geared towards creating spaces of contiguous security that would enable movement of goods and people.
Le commandant de la FIAS a expliqué que les opérations menées par le commandement de la région sud visaient à créer des espaces contigus de sécurité qui permettraient la circulation des biens et des gens.

Afghan National Security Forces troop concentrations in Regional Command South remained a priority;
de la FIAS et des Forces nationales de sécurité afghanes dans le commandement de la région sud demeurait la priorité;