REGIONAL PERSPECTIVE in French translation

• point de vue régional
• perspective régionale
• optique régionale
• a regional perspective
• plan régional
• dimension régionale
• approche régionale
• point de vue géographique
• sous l'angle régional

Examples of using Regional perspective in English and their translations into French

Dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions on the theme"Information technology for development: a regional perspective.
Dialogue avec les chefs de secrétariat des commissions régionales sur le thème"Technologie de l'information pour le développement: perspectives régionales.

All these areas have also been recommended in the overall regional perspective, which least developed countries endorse.
Tous ces domaines ont aussi fait l'objet de recommandations qui s'inscrivent dans une perspective régionale globale à laquelle adhèrent les pays les moins avancés.

In the future, regular reports will also be published on the state of the environment from the regional perspective.
Dans l'avenir, des rapports sur l'état de l'environnement du point de vue régional seront régulièrement publiés.

pioneers in individual programme areas provide a close regional perspective.
pionniers impliqués dans différents domaines de programme assurent à ceux-ci une étroite perspective régionale.

In addition, the conclusions put the conflict in Bosnia and Herzegovina into its regional perspective.
En outre, les conclusions placent le conflit en Bosnie-Herzégovine dans son contexte régional.

the five United Nations regional commissions have been advocating a number of policy recommendations from a regional perspective see box 1.
les cinq commissions régionales des Nations Unies ont formulé des recommandations sur les politiques à suivre dans une perspective régionale6 voir encadré 1.

Your voice will help to determine the direction of the PSAC from a regional perspective.
Votre apport aidera à définir les orientations de l'AFPC d'un point de vue régional.

making valuable contributions from their regional perspective.
elles y ont apporté des contributions utiles dans leur perspective régionale.

providing a regional perspective for policy making.
fournir ainsi une perspective régionale en vue de la formulation des politiques.

maintenance of these municipal services often do not take into account a regional perspective.
le maintien de ces services municipaux ne tiennent souvent pas compte de la perspective locale.

He would encourage the regional commissions to bring their regional perspective to the work of the Commission.
Il encouragerait les commissions régionales à introduire, dans le travail de la Commission du développement durable, une perspective régionale.

A Snapshot of Sanitation in South Asia with a focus on inequities: A regional perspective based on data from the WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply
Un instantané de l'assainissement en Asie du sud centré sur les inégalités: une perspective régionale basée sur les données du Programme commun de surveillance OMS/ UNICEF pour l'approvisionnement en eau

Ageing and health has also been approached from a regional perspective, reflecting the WHO structure of regional offices,
Le vieillissement et la santé ont également été abordés d'un point de vue régional, pour tenir compte de la structure de l'OMS

The final regional perspective in this edition comes from Anna Brown,
La dernière perspective régionale de cette édition émane d'Anna Brown,

Emphasize the importance of adopting a regional perspective on combating illicit trafficking,
Soulignent qu'il importe d'adopter une optique régionale afin de lutter contre le trafic

From a regional perspective, the most significant IPM impact has been the support of regional internship training programs, which have increased the availability of highly qualified professionals
D'un point de vue régional, les retombées les plus importantes du Programme de MPI ont été l'appui aux programmes de stages régionaux qui ont accru la disponibilité de professionnels hautement qualifiés

says,"It makes sense here to have a regional perspective with the sport commission- given that you need to use facilities across the region
dit,« Il est logique d'avoir une perspective régionale étant donné qu'il faut utiliser les installations à travers la région

Demmou(forthcoming),“Going Local: A Regional Perspective on International Trade,
Demmou(à paraître),« Going Local: A Regional Perspective on International Trade,

Emphasize the importance of adopting a regional perspective to combating illicit trafficking, and intends to establish
Soulignent qu'il est indispensable d'adopter une optique régionale afin de lutter contre les trafics illicites

From a regional perspective, in the case of Latin America,
D'un point de vue régional, tout indique