DIFFERENT PERSPECTIVE in French translation

• point de vue différent
• autre perspective
• autre point de vue
• perspective différente
• regard différent
• autre regard
• autre angle
• vision différente
• sous un angle différent
• approche différente
• éclairage différent
• sous une perspective différente

Examples of using Different perspective in English and their translations into French

For visitors looking for a different perspective, a highly popular tour is the visit to the roofs of the cathedral.
Pour les visiteurs à l'affût d'une autre perspective, une visite très prisée propose de visiter les toits de la cathédrale.

Looking at your data from a different perspective might help you see that your campaigns are more profitable than you had imagined!
Le fait de regarder les données d'un point de vue différent va possiblement vous faire réaliser que vos campagnes sont plus rentables que vous le pensez!

The Delegation was looking at it from a different perspective, so it wished to retain that language in Article 1.
La délégation les considérait d'un autre point de vue et tenait donc à conserver cette formulation dans l'article premier.

Bicycles on self-service, horse riding or a horse carriage ballad will allow you to discover the Corniche road in a different perspective.
Ballade pédestre, vélos en libre service, promenade à cheval ou en calèche permettront de découvrir sous un autre regard la route de la Corniche.

From the water you will see Vancouver Island from a different perspective and you will probably see whales
Depuis l'eau, on observe l'île de Vancouver depuis un autre angle et les chances de voir des baleines

I might have a different perspective that could be helpful.
je peux avoir une autre perspective qui peut être utile.

the following parties from a completely different perspective than Szary for example.
celles qui ont suivi d'un tout autre point de vue que Szary par exemple.

I would like to look at the peace process from a different perspective today.
je voudrais examiner aujourd'hui le processus de paix d'un point de vue différent.

Yeah, it certainly does cast a different perspective on the last three months, huh, Ken?
Oui, ça donne certainement une vision différente des trois derniers mois, hein, Ken?

We could see easily how, when looked at from a different perspective, some aspects of circus training could be crucial to the sector.
Vus sous un autre angle, certains aspects de la formation aux arts du cirque sont ainsi apparus importants pour le secteur.

Time invested on achieving consensus on the scope will prevent the need to backtrack later because one team member had a different perspective.
Le temps consacré à l'atteinte d'un consensus sur la portée permettra d'éviter de devoir plus tard revenir en arrière si un membre de l'équipe avait un point de vue différent.

You set up an alternate drill-down structure in a dimension to provide a different perspective on the data.
Vous configurez une structure secondaire de niveaux dans une dimension pour offrir une autre perspective sur les données.

Participants in the Twenty-fourth Meeting may also wish to have a more in-depth discussion of, or consider from a different perspective, topics discussed at previous Meetings.
Les participants souhaiteront aussi peut-être examiner plus avant ou sous un angle différent des sujets qui ont déjà été débattus à de précédentes sessions.

women have a different perspective on and approach to problems.
les femmes ont une vision différente et une approche différente des problèmes.

The UNIDO-UNEP partnership was endeavouring to give expression to a different perspective of environmental development.
Le partenariat ONUDI-PNUE vise à donner corps à une autre perspective du développement environnemental.

see things from a different perspective.
découvrir les environs d'un autre angle.

also a culture and a different perspective on the world.
aussi une culture, un point de vue différent sur le monde.

Resisters in this scenario had a different perspective on compensation measures than military strategists.
Les résistants dans ce scénario ont une approche différente des mesures de compensation que les stratèges militaires.

If you start thinking like a monkey-- You might see the problem in a different perspective.
Si vous arrêtiez de penser comme un singe, vous pourriez voir le problème d'un autre angle.

How can you talk about the same topic but from a different perspective?
Comment vous pouvez parler sur le même sujet, mais depuis une autre perspective?