REGULAR AUDITS in French translation

• audits réguliers
• vérifications régulières
• régulièrement des audits
• vérifications périodiques
• contrôles réguliers
• audits périodiques
• périodiquement des audits

Examples of using Regular audits in English and their translations into French

Any observed changes in the social and market economies are gauged through regular audits of the local economy.
Les changements au niveau de l'économie sociale et de l'économie de marché ont également été évalués par le biais de vérifications régulières de l'économie locale.

Forty to 50 audits of UNHCR operations in the field as well as regular audits of support services at UNHCR headquarters.
Quarante à 50 opérations d'audit des activités du HCR sur le terrain ainsi que des vérifications périodiques des services d'appui au siège du HCR.

In addition, UNOCI police should commit to undertaking regular audits of police weapons and ammunition in advance of acquisition.
De plus, l'ONUCI et la Police des Nations Unies devraient s'engager à effectuer des audits périodiques des armes et munitions de la police avant l'acquisition.

The applicant must inform CFIA of the service provider that will be used for the inspection at the feedlot and regular audits.
Le demandeur doit informer l' ACIA du fournisseur de service qui sera utilisé pour l'inspection au parc d'engraissement et des audits réguliers.

TIFL also oversees compliance with this Privacy Code through regular audits and other compliance procedures.
FITL assure également le respect de la présente Politique par des vérifications périodiques et d'autres procédures de surveillance et de conformité.

with necessary resources, regular audits of the extensiveness and use of the support systems.
en fournissant les ressources nécessaires, une vérification régulière de l'étendue et de l'utilisation des systèmes d'aide.

In view of this, it is essential to perform regular audits of the reporting, approval
À cet égard, un audit régulier des processus de remontée, de validation

The management of each industrial site therefore has the obligation to ensure regular audits assessing compliance with safety principles and standards.
La Direction de chaque site industriel a ainsi l'obligation de prévoir un audit régulier évaluant le respect des principes et des standards de sécurité.

They request regular audits of their practice to better guide their improvement efforts.
Elles font régulièrement auditer leurs pratiques dans ce domaine, afin d'orienter leurs efforts d'amélioration.

Regular audits are critical to ensuring the continued improvement of systems and quality of services
Il est essentiel de procéder régulièrement à des audits afin de garantir la poursuite des améliorations apportées aux systèmes

Performed regular audits to ensure compliance with required import language for international orders.
Faire des audits reguliers pour s'assurer de la conformite des informations d'import requises pour les commandes internationales.

Regular audits of the METTLER TOLEDO production facilities by the certification bodies verify that standards are applied and safety is ensured.
Les organismes de certification contrôlent régulièrement les sites de production de METTLER TOLEDO afin de vérifier leur sécurité et le respect de ces normes.

Regular audits by the Group's internal auditors
Des audits réguliers par les auditeurs internes

As with us: they are subject to regular audits and will lose their certification if they don't comply.
Tout comme nous, ils subissent des vérifications ponctuelles et perdront leur certification en cas de non-conformité.

This certification also includes regular audits by a qualified security assessor(QSA)
Cette certification inclut aussi la conduite régulière d'audits par un auditeur de sécurité(QSA)

Regular audits are now mandatory for hotels, with a technical diagnosis of their installations.
Des audits réguliers sont désormais obligatoires pour les hôtels avec un diagnostic technique des installations.

Medical device manufacturers are required to perform regular audits of their ISO 13485 compliant Quality Management System QMS.
Les fabricants de dispositifs médicaux sont dans l'obligation de procéder régulièrement à des audits de certification ISO 13485 de leur système de management de la qualité.

Arrange with VA 's Audit and Evaluation Branch for regular Audits of Compliance against privacy requirements.
Demander au service de Vérification et d'Évaluation d'effectuer régulièrement des vérifications de la conformité aux exigences relatives à la protection de la vie privée.

Organizations seeking CRB certification must also undergo regular audits to ensure compliance
Les organismes qui cherchent à obtenir la certification CRB doivent également se soumettre régulièrement à des vérifications pour assurer la conformité

The Board is concerned that the present number of such auditors may not be adequate to provide regular audits of critical United Nations information technologies and systems.
Le Comité redoute que le nombre actuel de ces vérificateurs ne soit pas suffisant pour assurer des audits réguliers d'infrastructures et de systèmes d'information essentiels de l'ONU.