RELEVANT PERFORMANCE in French translation

• pertinent sur l'exécution du budget
• de rendement pertinents
• résultats pertinents
• performance pertinentes
• sur l'exécution des budgets correspondants
• correspondant sur l'exécution
• pertinent(s) sur l'exécution du budget
• de performance correspondantes
• pertinent concernant l'exécution

Examples of using Relevant performance in English and their translations into French

operational targets etc., which provided relevant performance criteria for analysis purposes.
qui ont fourni les critères de performance nécessaires aux fins de l'analyse.

such additional financial requirement as might arise could be reported in the relevant performance report.
les crédits supplémentaires qui pourraient s'avérer nécessaires pourraient être indiqués dans le rapport correspondant sur l'exécution du budget.

The Secretary-General should report on the results of those efforts in the context of the relevant performance report. A/65/743/Add.13, para. 38.
Le Secrétaire général devrait rendre compte des résultats de ces actions dans le rapport pertinent sur l'exécution du budget. A/65/743/Add.13, par. 38.

In addition, they are also invited to provide information on relevant performance indicators through national focal points.
De plus, elles sont également invitées à communiquer via les points focaux nationaux des informations sur des indicateurs de performance pertinents.

achieve operational efficiencies and looks forward to receiving information on the actual efficiency gains realized in the relevant performance report. para. 43.
pour réaliser des gains d'efficacité opérationnelle et espère trouver dans le rapport pertinent sur l'exécution du budget des renseignements concernant les gains effectivement réalisés par. 43.

An analysis of relevant performance indicators and interviews shows that the Regional Coordinators have been actively engaged in education initiatives,
Une analyse des indicateurs de rendement pertinents et les entrevues nous ont montré que les coordonnateurs régionaux se sont activement impliqués dans les initiatives d'éducation,

for the 2012/13 period, the Committee requests that they be clearly explained in the relevant performance report.
les conséquences du classement sur le budget 2012/13 soient clairement expliquées dans le rapport pertinent sur l'exécution du budget.

It provides updates on the five relevant performance indicators from the global, regional and subregional perspectives
Il fournit des informations à jour sur les cinq indicateurs de résultats pertinents aux plans mondial,

It provides updates on the three relevant performance indicators from the global, regional and subregional perspectives
Il actualise les données relatives aux trois indicateurs de résultats pertinents selon des perspectives mondiale,

had requested UNMIL to provide detailed explanations in the relevant performance report.
il a demandé à la MINUL de fournir des explications détaillées dans les rapports sur l'exécution des budgets correspondants.

It provides updates on the five relevant performance indicators from the global, regional
Il fait le point sur les cinq indicateurs de résultats pertinents selon une perspective mondiale,

travel during 2005/06 and 2006/07 and requested UNOCI to provide detailed explanations in the relevant performance report.
a demandé à l'ONUCI de fournir des explications détaillées à ce sujet dans les rapports sur l'exécution des budgets correspondants.

the restructuring exercise and to report on the efficiencies achieved in the context of the relevant performance report.
qu'elle rende compte des gains d'efficacité dans le rapport correspondant sur l'exécution du budget.

particularly in terms of strengthening the relationship between indicators of achievement and the relevant performance measures.
notamment de renforcer la relation entre les indicateurs de succès et les mesures de performance correspondantes.

of the results-based framework, particularly in terms of strengthening the relationship between indicators of achievement and the relevant performance measures.
notamment pour ce qui est de renforcer la relation qui existe entre les indicateurs de succès et les mesures de performance correspondantes.

For PSUs, the number of units vesting is determined by applying the relevant performance criterion for the period from the grant date to the termination date.
Pour les UAR, le nombre d'unités dont les droits s'acquièrent est établi en appliquant le critère de rendement pertinent pour la période allant de la date de l'octroi à la date de cessation d'emploi.

the actual expenditures would be addressed in the context of the relevant performance reports for the biennium.
les dépenses engagées seront examinées dans le cadre des rapports pertinents sur l'exécution du budget de l'exercice biennal.

In that regard, the Committee looks forward to receiving the results of the Mission's review of its fleet configuration in the relevant performance report.
À ce sujet, le Comité consultatif attend avec intérêt de recevoir les résultats de l'examen par la Mission de la composition de la flotte dans le rapport sur l'exécution du budget pertinent.

as well as relevant performance measures and ongoing review,
ainsi que des mesures pertinentes de rendement et effectuer une révision continue,

Today's digital lock-in amplifiers outperform analog models in all relevant performance parameters, such as frequency range,
Les détections synchrones numériques d'aujourd'hui surpassent les modèles analogiques dans tous les critères de performance pertinents, tels que la gamme de fréquence, le bruit d'entrée,