Examples of using Remote support in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several TV manufacturers have decided to preinstall the TeamViewer QuickSupport app for remote support on their systems.
Plusieurs fabricants de téléviseurs ont décidé de préinstaller l'application TeamViewer QuickSupport pour le support à distance de leurs systèmes.If you choose not to deploy available remote support capabilities, you may incur additional costs due to increased support resource requirements.
Si vous choisissez de ne pas utiliser ces moyens d'assistance à distance, vous risquez d'encourir un coût supplémentaire par suite de la mobilisation de ressources techniques plus importantes.provided remote support.
a fournit un support à distance.technical information only that is received through a remote support system.
se rapporte exclusivement aux informations opérationnelles et techniques reçues via un système de téléassistance.special assistance was provided to staff in several offices through incountry visits as well as remote support.
une assistance spéciale a été apportée au personnel dans plusieurs bureaux, dans le cadre de visites dans les pays ainsi que grâce Further information and helpful hints can be found in our article on« Safe use of remote support».
Vous trouverez un complément d'informations et des conseils dans notre article« Utilisation sécurisée des services de Remote Support».If you choose not to deploy available remote support capabilities, you may incur additional costs due to increased support resource requirements.
Si vous décidez de ne pas utiliser les possibilités d'assistance à distance disponibles, vous pourriez encourir des frais en raison de la nécessité de ressources After finishing, press the red button below the remote support by placing it in the 0 position to completely shut down the unit.
Après avoir terminé l'exercice, appuyez sur l'interrupteur rouge placé sous One of the best representatives in this niche is undoubtedly a company SupportKing offering a range of remote support services for Android, including FRP removal.
L'un des meilleurs représentants dans ce segment est sans aucun doute la société SupportKing offrant une gamme complète de services de support à distance pour Android, y compris la suppression de FRP.which allows a remote support in real time.
qui permet un support à distance en temps réel.Rescue proved to be the ideal remote support solution for all of Vodafone's needs.
Rescue s'est avéré être la solution d'assistance à distance idéale pour Vodafone.press the red button below the remote support placing it in the position I.
appuyez sur l'interrupteur rouge placé sous LSAC has saved thousands of dollars per year since replacing its old remote support solution with Rescue.
LSAC a économisé des milliers de dollars par an depuis qu'il a remplacé son ancienne solution d'assistance à distance par Rescue.A free two-week trial demonstrated that Rescue met all of Meineke's remote support requirements.
Un essai gratuit de deux semaines a permis de démontrer que Rescue répondait define the installation location, select whether to install the Remote Support Tool, and click Next.
choisissez d'installer ou non l'outil d'assistance à distance et cliquez sur Suivant.Measure 22. Create a remote support and advice system for staff posted to hardship duty stations.
Mesure 22: Créer un système de soutien à distance et If you choose not to deploy available remote support capabilities, you may incur additional costs due to increased support resource requirements.
Si vous choisissez The 3900 customer service and remote support number for fi xed-line,
Le numéro 3900 assurant le service après-vente et l'assistance à distance pour les produits fi xes,Certain equipment contains remote support capabilities for direct problem reporting,
Certains équipements ont des capacités de support à distance permettant Access to remote Support Service to help you sort,
L'accès 
