REPORT ON THE APPLICATION in French translation

• rapport sur l'application

Examples of using Report on the application in English and their translations into French

Reports on the application of the provisions of these two conventions were submitted to an ILO Committee of Experts in September 1993 and in 1994 respectively.
Des rapports sur l'application des dispositions de ces deux conventions ont été présentés à la Commission d'experts du BIT en septembre 1993 et en 1994, respectivement.

Review of the present system of reporting on the application of United Nations standards and norms in crime prevention
Examen du système actuel de présentation de rapports sur l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime

The Commission has adopted several reports on the application of Regulation No 1049/2001(available at the website mentioned below), which contain statistical information.
La Commission a adopté plusieurs rapports sur l'application du règlement no 1049/2001(disponibles sur le site Web mentionné cidessous), dans lesquels figurent des informations statistiques.

Review of the present system of reporting on the application of United Nations standards and norms in crime prevention
Systeme actuel de presentation de rapports sur l'application des regles et normes des Nations Unies en matiere de prevention du crime

First of all, reference is made to the reports on the application of ILO Convention No. 102 which are updated
Tout d'abord, il est fait référence aux rapports sur l'application de la Convention No 102 de l'OIT, qui sont mis à jour

Reference is made to the reports on the application of these instruments which are regularly submitted to the United Nations
Il est fait référence aux rapports sur l'application de ces instruments qui sont régulièrement soumis à l'ONU

Reports on the application of international labour standards are regularly submitted to the United Nations human rights bodies
Des rapports sur l'application de ces normes sont régulièrement envoyés aux organes de l'Organisation des Nations Unies chargés des droits de l'homme

First of all, reference is made to the reports on the application of the ILO Conventions mentioned in the reply to question 1.
Tout d'abord, il est fait référence aux rapports sur l'application des conventions de l'OIT mentionnées à propos de la question 1.

Information and reports on the application of Conventions and Recommendations.
Informations et rapports sur l'application des conventions et recommandations.

Reference is made to the comments on questions 1-3 and to the reports on the application of ILO Convention No. 122.
Prière de se reporter aux parties du rapport relatives aux questions 1 à 3, ainsi qu'aux rapports sur l'application de la Convention No 122 de l'OIT.

reference is made to the reports on the application of these Conventions.
il est fait référence aux rapports sur l'application de ces conventions.

The representative of Imperial College in the United Kingdom reported on the application of multi-criteria decision analysis to NH3 control strategies.
La représentante de l'Imperial College(Royaume-Uni) a rendu compte de l'application de l'analyse multicritère des décisions dans le cadre des stratégies de réduction des émissions de NH3.

A total of 23 country offices reported on the application of a human rights-based approach.
Au total, 23 bureaux de pays ont fait état de l'application d'une telle approche.

Reporting on the application, by both Cameroon and Nigeria,
L'établissement de rapports sur l'application, tant par le Cameroun

No country reported on the application of public participation procedures in decision-making on simplified procedures as described in subparagraph 4 c.
Aucun pays n'a rendu compte de l'application des procédures de participation du public à la prise de décisions concernant les procédures simplifiées mentionnées à l'alinéa c du paragraphe 4.

the Committee presents to the Council its report on the applications referred to it for affiliate membership of the Organization.
le Comité présente au Conseil son rapport sur les demandes d'affiliation à l'Organisation qui lui ont été envoyées.

In 1995, the Joint Inspection Unit issued reports on the application of United Nations recruitment, placement and promotion policies see A/49/845 and A/51/656.
En 1995, le Corps commun d'inspection a publié des rapports sur l'application de la politique de l'Organisation des Nations Unies en matière de recrutement, d'affectation et de promotion A/49/845 et A/51/656.

The decision had also been taken to publish reports on the application of the agreement and to create a follow-up committee made up of representatives of all parties.
Il a également été décidé de publier des rapports sur l'application de l'accord susmentionné et de créer un comité de suivi composé de représentants de toutes les parties à cet accord.

of the ILO Constitution requires governments to communicate copies of information and reports on the application of ratified Conventions to the representative organizations of employers
de la Constitution de l'OIT impose aux gouvernements de transmettre des copies des informations et des rapports sur l'application des conventions ratifiées aux organisations représentatives d'employeurs

This has been confirmed by IAEA in its reports on the application of safeguards around the world.
ce qui a été confirmé par l'AIEA dans ses rapports sur l'application des sauvegardes dans le monde.