REPORTING FORM in French translation

• formulaire de rapport
• formulaire de notification
• formulaire de déclaration
• formule de notification
• formulaire de signalement
• formule de rapport

Examples of using Reporting form in English and their translations into French

verify if all parts of the reporting form are filled in.
vérifier si toutes les parties du formulaire de rapport sont remplies.

Submission is only possible if all mandatory questions in the reporting form have been answered.
La soumission n'est possible que si toutes les questions obligatoires du formulaire de rapport ont été complétées.

clarify figures provided in the reporting form.
des précisions sur les chiffres présentés dans le formulaire de notification;

Reporting form is so long
Les formulaires de rapport sont si longs

The“Safe Schools Incident Reporting Form- Part I” must be filed in the OSR documentation file.
La partie I du formulaire« Rapport d'incident en lien à la sécurité dans les écoles» doit être versée au DSO.

Each Participant is provided an Energy Efficiency Reporting Form that shows their registered models for ENERGY STAR.
Chaque participant reçoit un formulaire pour les rapports d'efficacité énergétique qui montre ses modèles enregistrés ENERGY STAR.

Improve the indicators used in statistical reporting form No. 11 on the existence
Amélioration de la composition des indicateurs intégrés au formulaire de relevé statistique no 11 sur l'existence

Lawrence Seaway Ballast Water Reporting Form This report form was created to combine reporting requirements for vessels entering the St.
Directives sur la présentation du Formulaire de rapport sur l'eau de ballast de la Voie maritime du Saint-Laurent Le présent formulaire de rapport permet de déclarer les renseignements exigés sur les bâtiments entrant dans la Voie maritime du Saint-Laurent.

using the reporting form set out in Appendix IV.
à l'aide du formulaire de notification figurant à l'appendice IV.

Recurrent costs will be incurred in this category every time there is a change to the reporting form.
Des dépenses renouvelables seront encourues dans cette catégorie à chaque modification du formulaire de notification.

However, this does not require the National Focal Point to fill in the reporting form single- handedly.
Toutefois, cela n'oblige pas le Point focal national à remplir l'intégralité du formulaire de rapport.

The surveillance strategy of using case-based reporting and a standard comprehensive case reporting form provided more information on at-risk populations and geographical hot spots than is currently available in the literature;
La stratégie de surveillance en utilisant les rapports basés sur les cas et un formulaire de rapport standard exhaustif de cas qui ont fourni plus d'informations sur les populations à risques et les points sensibles épidémiques

The draft reporting form proposed by NPDI offered a comprehensive means of compliance with actions 20
Le projet de formulaire de notification proposé par l'Initiative pour la non-prolifération et le désarmement constitue un moyen global de

Whether a ballast water reporting form signed by the Master has been provided by facsimile to the appropriate agency(i.e. Coast Guard) or has been submitted by electronic
Si un formulaire de rapport sur l'eau de ballast signé par le capitaine a été télécopié à l'organisme compétent(c. -à-d. Sécurité maritime de Transports Canada, administrations portuaires de

The cost of devising a reporting form and of setting up the database to handle data inputs directly from facilities is a one-off cost.
Le coût de l'élaboration d'un formulaire de notification et de la mise en place d'une base de données pour le traitement direct des informations communiquées par les établissements est une dépense non renouvelable.

This highlights a need for States, which self-identify themselves as being affected, to have a precise section in the reporting form under which they could submit information on victim assistance.
Ceci montre bien la nécessité pour les États qui se déclarent touchés par le problème des REG de disposer dans la formule de notification d'une section distincte où ils pourront communiquer des renseignements sur l'assistance aux victimes.

The secretariat will circulate the reporting form with a request to all countries to provide sample reports of past accidents of interest(those with transboundary effects or where useful lessons were learned)
Le secrétariat distribuera le formulaire de notification en demandant à tous les pays de fournir des échantillons de rapports sur les accidents antérieurs pertinents(ceux ayant eu un effet transfrontière ou qui ont permis

shall be reported accordingly with a reference to the reporting form initially sent to the Secretariat pursuant to Article 24 of this Understanding.
est notifiée en conséquence en faisant référence au formulaire de notification initialement envoyé au Secrétariat en application de l'article 24 du présent Accord.

in accordance with the reporting form set out in Appendix IV.
conformément au formulaire de notification figurant à l'appendice IV.

Its main feature is the centralized database on reporting of child labour incidence nationwide via its online reporting form which also allows anonymous reporting by the public of child labour incidents.
Son principal dispositif est une base de données centralisée qui donne des informations sur l'incidence du travail des enfants dans tout le pays via un formulaire de notification en ligne, qui permet en outre à la population de signaler les cas de travail des enfants de manière anonyme.