Examples of using Reporting from in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Evolution of animal disease reporting from African countries to the OIE,
Evolution Journalists were at high risk of abduction when reporting from conflict-affected areas.
Les journalistes couraient le risque d'être enlevés dès lors qu'ils effectuaient des reportages depuis les zones de conflit.She joined the Irish News Agency in the early 1950s, reporting from London, Dublin and Belfast.
Elle a rejoint l'Irish News Agency au début des années 1950, envoyant des rapports de Londres, Dublin et Belfast.qualitative and included reporting from the various early-warning systems in existence.
qualitative et comprennent She also raised the issue of recent allegations that reporting from UNAMID had been subject to manipulation.
Elle a également évoqué les récentes allégations selon lesquelles des rapports de la MINUAD avaient fait l'objet internationally recognized standards and practices in accounting and reporting from 8 in 2012-2013 to 7.
pratiques internationales en matière NPA used the reporting from the United Nations in the field actively as input to its analysis and decision-making in the field.
Les rapports de terrain des Nations Unies l'ont aidé dans ses analyses et décisions.We also encourage joint reporting from the United Nations system on specific items.
Nous encourageons aussi l'établissement de rapports communs sur des questions spécifiques par le système des Nations Unies.Any officer who receives a bona fide material complaint about financial reporting from any employee shall report such complaints to the Audit Committee.
Le dirigeant qui reçoit une plainte importante et sérieuse d'un employé au sujet de la présentation de l'information financière doit communiquer cette plainte au comité does require regular reporting from conventional broadcasters, including their spending by genre including documentaries.
les télédiffuseurs traditionnels lui remettent des comptes rendus réguliers, y compris sur leurs dépenses par type d'émission dont le documentaire.which may partly be a result of late reporting from some key destination countries.
ce qui doit être en partie du aux retards des rapports de quelques-uns des principaux pays destinataires.We have extensive experience setting up accounting and regulatory reporting from scratch.
Nous avons une grande expérience dans la mise en place The Discussion groups will convene amongst themselves to discuss the guidelines for national reporting from the perspective of the respective group's topic.
Les groupes KOSTRA is intended to simplify reporting from municipalities and counties to the central government,
KOSTRA est conçu pour simplifier l'établissement Take action to improve reporting from Eastern Europe, Caucasus
Prendre follow-up needed from inspectors, cannot categorize it; inconsistency in reporting from licensees; time
ne peut être catégorisé, incohérence dans les rapports des titulaires de permis,Take action to improve reporting from Eastern European, Caucasian
Prendre operational plans and priorities, and reporting from the various air sections to the ASB
priorités opérationnels et des rapports à la SDSA par les sections de l'air aux fins de surveillanceUNHCR performance reporting from its country network does not enable management to make effective judgements as to the cost-effectiveness of projects
Les rapports du réseau evaluation platform and mentoring programme to strengthen reporting from their network members into national data collection mechanisms.
qu'un programme de mentorat pour renforcer la transmission des rapports établis par les membres de leur réseau vers les mécanismes nationaux de collecte de données.
