RESPONSE TO CHANGES in French translation

• réponse aux changements
• réaction aux changements
• réponse à l'évolution
• réponse aux variations
• réponse aux modifications
• pour répondre à l'évolution

Examples of using Response to changes in English and their translations into French

either through streamlining or as a response to changes in the political environment.
du fait d'une rationalisation, soit en réponse à l'évolution de l'environnement politique.

CNSC staff also submitted that CNL would be required to revise its radiation protection program in response to changes in the future work planned at the CRL site.
Le personnel de la CCSN a également indiqué que les LNC seraient tenus de réviser leur programme de radioprotection en réponse aux changements dans les travaux futurs prévus sur le site des LCR.

Incremental improvements to program delivery should continue to be made in response to changes in the research landscape,
Il faut continuer d'apporter des améliorations cumulatives à l'exécution du programme en réponse aux modifications de l'environnement de recherche,

people have been moving in response to changes in their environment, often seasonally.
l'homme existe, les peuples se déplacent en réaction aux changements que subit leur environnement, souvent selon un rythme saisonnier.

About Piezo Technology PICO jet valves incorporate a piezoelectric actuator composed of stacked ceramic coins that expand and contract in response to changes in voltage supplied by the PICO controller.
Les valves de jetting PICO intègrent un actionneur piézoélectrique composé de pièces céramiques empilées qui s'écartent et se resserrent en réponse aux variations de tension fournie par le contrôleur.

their peacebuilding approaches and strategies more flexibly in response to changes in the political environment.
stratégies de consolidation de la paix de manière plus souple en réponse aux changements qui surviennent dans l'environnement politique.

Acknowledges the programme criticality framework as an instrument to assist managers in the field to take time-sensitive decisions to prioritize programme activities in specific locations in response to changes in local security conditions;
Prend note du cadre d'évaluation de l'importance relative des programmes qui doit aider les directeurs de programme sur le terrain à se prononcer sans attendre sur le rang de priorité à attribuer aux activités de programme dans un lieu particulier pour répondre à l'évolution des conditions de sécurité locales;

each brake beam is pushed toward the wheels by a brake cylinder rod which moves out of the brake cylinder in response to changes in brake pipe pressure.
la pression de l'air, chaque triangle de frein est poussé vers les roues par une tige-poussoir qui sort du cylindre de frein en réaction aux changements dans la pression exercée par la conduite générale.

Migration of tree species in response to changes in climate requires time,
La migration des essences en réaction au changement climatique exige du temps

One facet of this could be the investigation of the feasibility of dynamic allocation of krill catch limits in response to changes in measures of predator performance.
Un examen de la faisabilité de l'allocation dynamique de limites de capture du krill en réponse à des changements de mesures de performance des prédateurs pourrait former l'un des aspects de cette approche.

In response to changes in the energy sector
En réponse aux mutations du secteur de l'énergie

The survey results suggested that these indicators of preparedness are associated with taking action in response to changes in energy prices,
Les résultats de l'enquête montrent que ces indicateurs de l'état de préparation sont associés à l'adoption de mesures en réaction à des changements dans les prix énergétiques

the demonstration of the political will to counter the historical tendency to cut social budgets in response to changes in the economic and/or political climate.
du renforcement d'une volonté politique opposée à la tendance historique à rogner les budgets sociaux en cas de modification du climat économique ou politique.

Foresight services, both developed in response to changes at NRC.
deux unités créées dans la foulée des changements intervenus au CNRC.

which could easily be sold in order to fulfill cash requirements or in response to changes in interest rates,
aisément cessibles par la Société pour faire face à un besoin de trésorerie ou en réponse à une variation des taux d'intérêt,

This effect is present if large performers conducting R&D activities in multiple establishments scattered across Canada relocate their R&D activities between provinces in response to changes in provincial fiscal incentives.
Cet effet est observé lorsque les gros exécutants qui mènent des activités de R-D dans plusieurs établissements au Canada déplacent leurs activités dans une autre province à la suite d'une modification du régime provincial d'encouragements fiscaux.

trends, and address the need for a coordinated Canadian industry response to changes in the global aerospace landscape.
à répondre au besoin d'une intervention coordonnée de l'industrie canadienne face aux changements observés dans le paysage aérospatial mondial.

which is what consumers do in response to changes in price ratios.
qui est effectuée par les consommateurs eux-mêmes en réaction à des modifications des rapports de prix.

Service Integrations topic has been updated to include links for customers who want to update their existing pipelines to use Amazon CloudWatch Events to start pipelines in response to changes in an AWS CodeCommit repository.
services a été mise à jour pour inclure des liens pour les clients qui souhaitent mettre à jour leurs pipelines existants afin d'utiliser Amazon CloudWatch Events pour démarrer les pipelines en réponse à des modifications dans un référentiel AWS CodeCommit.

do not permit substitutions in response to changes in relative prices.
des pondérations quantitatives et"> n'autorisent pas les remplacements en réponse à des variations des prix relatifs.