RIGHT TO REPLACE in French translation

• droit de remplacer
• droit de substituer

Examples of using Right to replace in English and their translations into French

to adopt" a religion or belief necessarily entails the freedom to choose a religion or belief,"> including the right to replace one's current religion or belief with another
y compris le droit de substituer à sa religion ou sa conviction actuelle une autre religion

to adopt" a religion or belief necessarily entailed the freedom to choose a religion or belief,"> including the right to replace one's current religion or belief with another
notamment, le droit de substituer à sa religion ou sa conviction actuelle une autre religion

to adopt" a religion or belief necessarily entailed the freedom to choose a religion or belief,"> including the right to replace one's current religion or belief with another
de choisir une religion ou une conviction,"> y compris le droit de substituer à sa religion ou sa conviction actuelle une autre religion

Lcif reserves the rights to replace grant administrators as necessary.
La LCIF se réserve le droit de remplacer les administrateurs de subvention si cela s'avère nécessaire.

A Party may reserve the right to replace.
Une Partie peut se réserver le droit de remplacer.

Maybe he was right to replace Diarra with Karim Benzema.
Il a peut-être eu raison de remplacer Diarra par Karim Benzema.

We reserve the right to replace the product with like grade and quality.
Nous nous réservons le droit de remplacer le produit par un autre de même catégorie et qualité.

Aciigo has the right to replace defective goods with goods from the same model.
Aciigo se réserve le droit de remplacer les marchandises défectueuses.

Cyber Acoustics reserves the right to replace any discontinued product with one of equal value.
Cyber Acoustics se réserve le droit de remplacer un produit en fin de série par un autre de valeur égale.

Grace Digital reserves the right to replace any out-of-stock or discontinued product with a comparable product.
Grace Digital se réserve le droit de remplacer tous produits en rupture de stock ou abandonné avec un produit comparable.

Grace Digital reserves the right to replace any out-of-stock or discontinued product with a comparable product.
Grace Digital se réserve le droit de remplacer tout produit n'étant plus en stock ou n'étant plus fabriqué par un produit comparable.

Braun reserves the right to replace a returned product with the most comparable product currently available.
Braun se réserve le droit de remplacer votre produit défectueux par le produit le plus comparable qui sera alors disponible.

Braun reserves the right to replace a non conforming product with the most comparable product currently available.
Braun se réserve le droit de remplacer tout produit non conforme par le produit le plus comparable alors offert.

Syneron Beauty reserves the right to replace a defective product with the most comparable product currently available.
Syneron Beauty Inc. se réserve le droit de remplacer un produit défectueux avec le produit le plus comparable disponible à ce moment-là.

The Seller has the right to replace the clause in question with a valid clause with equivalent effect.
Le Vendeur a le droit de remplacer cette clause par une clause valable de portée similaire.

Stelpro reserves the right to replace the entire unit, refund its purchase price
Stelpro se réserve également le droit de remplacer l'appareil, de rembourser son prix d'achat

No one gave you the right to replace the fire purifying of awakening spirit with wax candles of yours.
Personne ne vous a donné le droit de remplacer le feu purifiant de l'esprit s'éveillant par vos bougies de cire.

Saber reserves the right to replace any defective product with a product equal in value to the original purchase price.
Saber se réserve le droit de remplacer tout produit défectueux par un produit d'une valeur égale au prix d'achat d'origine.

No one gave you the right to replace fast the essence of ablution and purification spiritual with those of water material.
Personne ne vous a donné le droit de rapidement remplacer l'essence d'ablution et de purification spirituelle par ceux de matière d'eau.

the manager does not have the right to replace RTVB-H editors without the approval of Parliament.
le Directeur n'a pas le droit de remplacer des rédacteurs de la RTVB-H sans l'approbation du Parlement.