ROLE AND FUNCTIONING in French translation

• rôle et le fonctionnement
• rôle et les fonctions

Examples of using Role and functioning in English and their translations into French

the General Fono had also taken a number of important decisions on Tokelau's Constitution, the role and functioning of the General Fono,
le Fono général a également pris un certain nombre de décisions importantes sur la Constitution des Tokélaou, le rôle et le fonctionnement du Fono général,

We trust that this open approach will be found to be supportive in potential candidates understanding the role and functioning of the committee and may help some to decide to stand for election to the European Scout Committee in 2016.
Nous espérons que cette approche ouverte sera vue comme opportunité pour les candidates et candidats potentiels à comprendre le rôle et le fonctionnement du Comité et pourrait aider certains de décider de se présenter à l'élection au Comité Européen du Scoutisme en 2016.

Mr. Amha outlined the role and functioning of existing International Tropical Timber Organization(ITTO)
Amha a brièvement décrit le rôle et les fonctions des mécanismes de financement de l'Organisation internationale des bois tropicaux(OIBT),

After a brief presentation of the role and functioning of the Committee on the Human Rights of Parliamentarians by Ms. Kiener Nellen,
Après un bref exposé de Mme Kiener Nellen sur le rôle et le fonctionnement du Comité des droits de l'homme des parlementaires,

With a view to strengthening the role and functioning of the Board, the review of CEB itself,
Afin de renforcer le rôle et le fonctionnement du Conseil, l'examen du CCS lui-même,

gave a presentation on the role and functioning of the Court, while the Registrar spoke about the impact of the Court's judgments
a fait un exposé sur le rôle et le fonctionnement de la Cour, et le Greffier a parlé de l'influence des arrêts

discuss the findings presented in this study as a means to promote dialogue on the role and functioning of national SPS coordination mechanisms,
formulées dans la présente étude et à en débattre afin de favoriser le dialogue sur le rôle et le fonctionnement des mécanismes nationaux de coordination SPS

had initiated the holding of a workshop in Oman on the role and functioning of national human rights institutions.
la tenue d'un atelier à Oman sur le rôle et le fonctionnement des institutions nationales des droits de l'homme.

How to enhance ETUC role and functioning To tackle such challenges we need a stronger
Comment renforcer le rôle et le fonctionnement de la CES Pour répondre à de tels défis, nous avons besoin

With that in mind, it is not proposed to review the role and functioning of the TIRExB in the sense of contemplating on this matter an amendment to the TIR Convention.
Cela étant, la proposition d'examen des rôles et du fonctionnement de la TIRExB ne signifie pas que l'on envisage en la matière d'amender la Convention TIR;

A/66/137/Corr.1 Item 26-- Towards global partnerships-- United Nations corporate partnerships: the role and functioning of the Global Compact-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 1 page.
A/66/137/Corr.1 Point 26-- Vers des partenariats mondiaux-- Partenariats de l'ONU avec le secteur privé: rôle et fonctionnement du Pacte mondial-- Note du Secrétaire général[A A C E F R]-- 1 page.

Basic approach to the role and functioning of the United Nations system's development cooperation to support national development strategies
Approche fondamentale du rôle et du fonctionnement de la coopération pour le développement mise en œuvre par le système des Nations Unies pour soutenir les stratégies

The Committee was further informed that a review of the role and functioning of the CEB secretariat carried out in 2007 did not change this dual-location structure
Le Comité a été informé, en outre, qu'un examen du rôle et du fonctionnement du secrétariat du CCS, mené en 2007, n'avait pas conduit

The period 2007/08 has seen significant progress in enhancing the role and functioning of the CEB as an effective coordinating mechanism of the United Nations system.
Durant la période 2007/08, d'importants progrès ont été accomplis en ce qui concerne le renforcement du rôle et le fonctionnement du CCS en tant que mécanisme de coordination efficace du système des Nations Unies.

In 2007, CEB undertook a review of its role and functioning and redefined the role of the United Nations Development Group as its third pillar.
En 2007, le CCS a procédé à l'examen de son rôle et de son fonctionnement et a redéfini le rôle que joue le Groupe des Nations Unies pour le développement en tant que troisième pilier du CCS.

Role and Functioning of the Board Committees Each Board Committee has a written Charter outlining its duties
Rôle et fonctionnement des Comités du Conseil Chaque Comité du Conseil, dont le Président est élu par le Conseil d'administration,

The Committee further requested that the Board keep under review the effect those developments may have on its role and functioning and communicate its views as appropriate to the Advisory Committee.
Il lui a également demandé de continuer à suivre l'incidence possible de cette évolution sur son rôle et sur son fonctionnement, et de lui faire part de ses vues selon qu'il conviendra.

The proposals in the annotated agenda concerning the role and functioning of ACC and/or staff support for the Committee were also welcomed see annex II, paras. 11-16.
Les propositions de l'ordre du jour annoté relatives au rôle et au fonctionnement du CAC et/ou au personnel de soutien mis à la disposition du Comité ont aussi été bien accueillies voir annexe II, par. 14 à 19.

Despite such developments, many questions remain about the composition, role and functioning of the commission and, to date, there are no
Malgré cette évolution positive, de nombreuses questions se posent toujours en ce qui concerne la composition, le rôle et le fonctionnement de la commission et, à ce jour,

the review of the role and functioning of regulatory agencies,
l'examen du rôle et du fonctionnement des agences responsables de la réglementation,