SAME BAG in French translation

• même sac

Examples of using Same bag in English and their translations into French

By"with me," you mean in the same sleeping bag?
Par"avec moi", vous entendez dans le même sac de couchage?

It has Childs and his son in the same sleeping bag together.
Il y a Childs et son fils dans le même sac de couchage.

Mommy and daddy were in the same sleeping bag because it was cold.
Maman et papa étaient dans le même sac de couchage parce qu'il faisait froid.

I will bet we're the only ones who shared the same sleeping bag.
Je parie qu'on est les seuls qui ont partagé le même sac de couchage.

But they can keep the same sleeping bag, because our GROW UP STAR grows with them.
Le sac de couchage, en revanche, reste le même, car notre GROW UP STAR est évolutif.

We all got into the same sleeping bag, and then I had to pee, and it took me forever.
Nous étions tous dans le même sac de couchage, et ensuite j'ai dû pisser, et ça m'a prit énormément de temps.

to make different decorations with the same piping bag.
réaliser différentes décorations avec la même poche à douille.

The inflation mechanism for the front passenger air bag is the same as the driver's air bag..
Le dispositif de gonflage du coussin d'air du passager avant est identique au coussin d'air du conducteur.

The in ation mechanism for the front passenger air bag is the same as the driver's air bag..
Le dispositif de gonfl age du coussin d'air du passager avant est identique au coussin d'air du conducteur.

The in ation mechanism for the passenger air bag is the same as the driver's air bag,
Le dispositif de gonfl age du coussin d'air du passager est identique au coussin d'air du conducteur,

It's the same bag… but different.
C'est le même sac. Mais il est différent.

We're all in the same bag, in the same boat.
Nous sommes tous dans le même sac, sur la même barque.

Same bag for homogenization, filtration and pipetting.
Même sac pour malaxer, filtrer et pipeter.

Milk and cleaning supplies in the same bag?
Du lait et des produits d'entretiens dans le même sac?

Funny, we have the same bag.
C'est marrant, on a le même sac.

Collect the sample and blend in the same bag.
Prélèvement et malaxage dans le même sac.

In the same bag as the burglary tools, we also found shards of glass.
Dans le même sac que les outils de cambriolage ont été aussi trouvés des tessons de verre.

The cashier put them both in the same bag. I thought I gave her the right ones.
Le pharmacien les a mis dans le même sac. Je pensais lui avoir donné les bons.

Never keep a magnetic digital support in the same bag as your mobile phone!
Ne jamais introduire dans le même sac un support magnétique et un portable!

Some strange man might be carrying exactly the same bag and then their bags got switched
Un gars étrange pourrait avoir exactement le même sac, et alors leurs sacs seraient échangés