SAME SQUARE in French translation

• même place
• même case
• même carré

Examples of using Same square in English and their translations into French

the other palazzos on the same square.
des autres palais sur la même place.

called the Church of the Natività di Maria Vergine and on the same square as the Palazzo Spinola,
appelée l'église de la Natività di Maria Vergine et sur la même place que le Palazzo Spinola

such as positioning two of our chips in the same square creating a bridge that prevents the passage to the rival chips.
comment placer deux de nos puces sur la même place la création d'un pont qui empêche les puces concurrentes de passage.

with the remains of the old wall and in the same square of the village.
à côté de l'ancienne muraille et dans la même place du village.

The three most important Moscow buildings of this time are on the same square, all built between 1931
Les trois plus importants monuments de Moscou de cette période se tiennent sur la même place, tous bâtis entre 1931

we may then calculate a new potential value for the same square.
on peut alors calculer une nouvelle valeur de potentiel pour ce même carré.

Twenty-five years ago, in this very same square, we bid farewell to a few coffins containing tiny fragments of the human remains
Voilà 25 ans, sur cette même place, nous disions un dernier adieu aux cercueils contenant de petits fragments de restes humains

This same squaring of the circle leads programmers to look at shows with a certain economic checklist in mind cost of royalties, transportation
Cette même quadrature du cercle conduit les programmateurs à regarder les spectacles en ayant en tête une grille de lecture économique quel montant du contrat de cession?

They leave the same square marks we found on Rachel's face.
Ils laissent les mêmes marques carrées que celles sur le visage de Rachel.

In this same square, we have the Church of Santo Domingo.
Sur cette même place, nous avons la Église de Santo Domingo.

But tomorrow this same land, this same square metre, could be worth 70,000 lire or more.
Mais demain, cette même terre, ce même mètre carré, pourra valoir 60 à 70 000 lires ou plus encore.

Once you get off the bus in Plaza University you will find a taxi stop nearby, at the same square.
Une fois que vous arrivez de l'autobus à Plaza University, vous trouverez un arrêt de taxi à proximité, sur la même place.

The Quartier des Spectacles offers cultural attractions and venues which showcase the greatest artists of the world within the same square kilometer.
À lui seul le Quartier des spectacles regroupe sur un kilomètre carré de nombreux attraits culturels et lieux de diffusion où se produisent les plus grands artistes du monde entier.

Also in the same square there are two 17th century bronze statues by Francesco Mochi
Également dans le même carré il y a deux statues de bronze par Francesco Mochi du XVIIe siècle

Our designer office series gives you the same square footage with comfortable upgrades that make them great for full-time office employees or sales
Notre série de bureaux de concepteur vous offre la même superficie avec des améliorations confortables qui font de ces bureaux des endroits idéals pour les employés de bureau à temps plein

eight to ten weeks, allowing between four to six harvests off the same square meter of floor space.
ce qui autorise de quatre à six récoltes sur le même mètre carré de surface au sol.

San Vitale is the church on the same square as Vassilacchi's house
Cette église est située au même lieu que la maison de Vassilacchi

air more easily and go faster for the same square footage, as well as maintain speed induced from the dive following a turn.
l'aile peut fendre l'air plus facilement pour la même superficie, en plus de maintenir la vitesse induite par le piqué suivant un virage.

It overlooks the same square as the basilica and the Montserrat Museum.
Il donne sur la même place que la basilique et le musée de Montserrat.

In the same square of Notre Dame Cathedral.
Dans la même place que la cathédrale Notre-Dame.