SAME STYLE in French translation

will show you how you can get the same style with Sumissura.

qu'en blazer, et nous vous aiderons à dénicher les mêmes looks chez.

classic waist jacket to get the same style.

la taille classique, et obtenir ainsi le style identique.

Offer merchants an incentive to install bicycle racks in the same style as the street furniture selected by the City.

Offrir un incitatif aux commerçants pour installer des supports à vélo qui sont du même style que le mobilier urbain retenu.

Of course not every object has to be rendered in the same style.

Bien entendu, vous n'êtes pas obligé de rendre tous les objets de la scène avec le même style.

picking up chairs that all have the same style so you will end up with a one-of-a-kind yet balanced collection.

vos trouvailles de la même couleur pour les harmoniser ou encore à choisir des modèles du même style pour obtenir un équilibre.

so we suggest you both choose for the same style.

c'est pourquoi nous vous conseillons de les choisir dans le même style.

engineer wallpapers are the same style as the others.

de l'ingénieur sont du même style que les autres.

All options of the same type(call or put), of the same style(e.g. American or European)

Toutes les options du même type(« call»/achat ou« put»/vente) et du même style(américain ou européen)

The cockpit, necessarily lengthened, has the same style of fuselage contour following canopy as the 901

Le poste de pilotage a le même genre de verrière intégrée au profil du fuselage

a boutique built on the site of(and in the same style as) a former 17-century convent,

une boutique construite sur le site(et dans le même style que) un ancien couvent du 17-siècle,

With this exception, the Fifty Fathoms her- itage is fully realised in the tourbillon model, offering the same style of sapphire rotating bezel,

Tourbillon, avec le même style de lunette tournante en saphir,

Outside of Canada I made a nice selection of what I could find on the Internet in the same style, trying to keep in mind to prefer the eshop we have in common between France and Canada.

En dehors du Canada je vous ai fait une jolie sélection de ce que j'ai pu trouver sur le net dans le même style, en essayant de garder en tête de préférer les eshop que nous avons en commun entre la France et le Canada.

Then he designed everything in the same style- not only the architectural construction of a house

Il dessinait alors tout dans le même style, non seulement la construction architectonique d'une maison,

because they show with some variations the same style, the same technical formulae,

elles présentent à quelques variantes près le même style, les mêmes formules de technique,

that's the reason why our residential has the same style on the outside although inside its finishing is of a high tech design.

qui est la raison pour laquelle notre résidentielle a le même style de l'extérieur mais à l'intérieur de sa finition est la conception de haute technologie.

the BIA boundary is enlarged, the same style of equipment along designated main streets within the respective BIA or.

les limites de la ZAC sont étendues, le même style d'équipement le long des rues principales désignées de cette même ZAC.

this is a collection of maps in the same style as the original maps from the Hetzel editions,

voici une collection de cartes dans le même style que les cartes originales, mais traduites en d'autres langues,

not the same style of pics but I really appreciated their job

n'ayant pas le même style mais donc j'ai apprécié le travail

then completely renovated in 2011 in the same style"thirties", with the materials of high standing of the day.

puis entièrement rénové en 2011 dans le même style"années'30", avec les matériaux de haut standing du jour.

Due to our high standards of quality control, we must advise that slight shade variations in the colors of anodized aluminum products may be apparent within orders of the same style and from one order to the next.

Compte tenu de nos standards élevés de contrôle des produits d'aluminium anodisé peuvent apparaître dans les commandes du même style et d'une commande à l'autre.