SAMPLE SELECTION in French translation

• sélection de l'échantillon
• choix de l'échantillon

Examples of using Sample selection in English and their translations into French

employment size for sample selection and weighting procedures to ensure that the results were representative of the 665 480 businesses in Canada with similar characteristics as those covered by the survey.
l'effectif aux fi ns de la sélection de l'échantillon et de la pondération, afi n que les résultats soient représentatifs des 665 480 entreprises exerçant leurs activités au Canada et ayant des caractéristiques similaires à celles ciblées dans le cadre de l'Enquête.

therefore cannot be included in the list to be used for sample selection.
il ne peut faire partie de la liste à utiliser pour la sélection de l'échantillon.

While RCTs avoid some of the problems of production function analysis(such as relevant variables being omitted from the analysis, sample selection and measurement error)
Les essais contrôlés aléatoires évitent certains problèmes de l'analyse de la fonction de production(comme l'omission de variables pertinentes, la sélection des échantillons et les erreurs de mesure);

While this may introduce some sample selection bias and tautology into the results,
Bien que cela puisse introduire un certain biais de sélection de l'échantillon et conférer un caractère tautologique aux résultats,

harmonized principles on tendency survey sample selection, questionnaire design,
à diffuser des principes harmonisés concernant la sélection des échantillons, la conception des questionnaires,

harmonized principles on tendency survey sample selection, questionnaire design,
des pratiques optimales et des principes harmonisés sur la sélection des échantillons, la conception des questionnaires,

It seeks to balance the risk of changes to the scope of the Certificate outside of the original audit scope and sample selection with the increased impact to producers that a change of scope can bring between audits.
Elle vise à trouver un équilibre entre le risque lié à un changement au niveau du champ d'application du Certificat en dehors du champ d'application de l'audit et de la sélection des échantillons initiaux et l'impact accru qu'un changement de champ d'application entre les audits peut signifier pour les producteurs.

Ensure that pay transactions are included in the sampling selection under account verification requirements and reported on quarterly.
Veiller à ce que les transactions de paye soient incluses à la sélection de l'échantillon en vertu des exigences relatives au processus de vérification des comptes, et à ce qu'elles fassent l'objet de rapports trimestriels.

Survey designs, sample selections and estimation methods are well based
La conception des enquêtes, la sélection des échantillons et les méthodes d'estimation reposent sur des fondements solides;

SAMPLE SELECTION Any random selection process can be used to select the routes provided the process ensures an equally likely chance of selecting any one route and the selections are done without replacement.
SÉLECTION DES ÉCHANTILLONS On peut recourir à n'importe quel processus de sélection au hasard pour choisir les itinéraires dans la mesure où chacun a une possibilité égale d'être choisi et où les choix ne peuvent être remplacés.

the Bank of Italy will continue to work together toward methodological harmonization in regard to definition of variables, samples, selection of households, controls,
leur collaboration en vue d'une harmonisation méthodologique s'agissant des éléments ci-après: définition des variables, échantillons, choix des ménages, contrôles,

In their paper paper Sampling selection bias in Consumer Price Indices,
Dans leur communication intitulée &lt;<Sampling selection bias in Consumer Price Indices>>,

Refer to A. 5 below for sample selection options.
Consulter la réponse R.5 ci-après pour connaître les options de choix d'échantillons.

Operationally, this approach requires an address frame for sample selection.
Sur le plan opérationnel, il faut disposer d'une base d'adresses pour le choix des échantillons.

The method of sample selection ensures a good cross-section of opinion.
La méthode d'échantillonnage utilisée assure une bonne représentativité des opinions.

non-food market stalls from outlet sample selection.
des éventaires de produits non alimentaires sur les marchés dans la sélection des points de vente devant faire partie de l'échantillon.

8 households were drawn by the systematic sample selection method.
8 ménages ont été sélectionnés selon la méthode de l'échantillonnage systématique.

Street markets as well as not permanently open outlets are excluded from sample selection.
Les marchés de rue et les points de vente qui ne sont pas ouverts en permanence sont exclus de l'échantillon.

The sample selection was based on the risk associated with safety control areas SCA.
L'échantillon a été choisi en fonction du risque associé à des domaines de contrôle de la sûreté.

The sensitivity of the results to country sample selection deserves to be investigated further.
La sensibilité des résultats à l'échantillonnage des pays mérite un examen plus approfondi17.