Examples of using Sampling frequency in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When the unit is unable to detect the sampling frequency,“Unknown” appears.
Sound may be interrupted when the sampling frequency, the number of channels or audio format of
Le son peut être interrompu lors d'une commutation de la fréquence d'échantillonnage, du nombre de canauxFile information(sampling frequency, etc.) shown by this unit
Les informations du fichier(fréquence d'échantillonnage, etc.) affichées par cet appareil5- 320 kbps/ VBR Sampling frequency: 8- 48 kHz.
5- 320 kbps/ VBR Fréquence d'échantillonnage: 8- 48 kHz.The audio signals from the HDMI connector(including the sampling frequency, the number of channels and bit length) may.
Les signaux audio audio du connecteur HDMI y compris la fréquence d'échantillonnage, le nombre de canaux et la.Sampling frequency: within 8- 48 kHz(MP3),
Fréquence d'échantillonage: dans les 8- 48 kHz(MP3),The acquisition system must ensure playback in 1960 channels per detector(32) at a 50 MHz sampling frequency.
Le système d'acquisition doit assurer la lecture Nevertheless, before compression, the files must have been digitalized with at least a 16kHz sampling frequency and be coded on at least 16-bit resolution.
Toutefois les fichiers avant compression doivent au minimum respecter une fréquence d'échantillonnage de 16 kHz et être codés sur 16 bits.Press this button to display sampling frequency and other information.
Appuyez sur ce bouton pour afficher la fréquence d'échantillonnage et d'autres informations.The recording file format, sampling frequency and stereo/ mono(ST/MONO) status are shown.
Le format, la fréquence d'échantillonnage et le statut stéréo/mono(ST/MONO) du fichier d'enregistrement sont affichés.The parameters, type of samples, sampling frequency and station location must be chosen carefully with respect to information needs.
Les paramètres, le type d'échantillons, la fréquence d'échantillonnage et l'emplacement des stations doivent être choisis avec soin en égard aux besoins d'information.Sampling Frequency: 48 kHz When recording MP3 up to the maximum disc capacity,
Cadence d'échantillonnage: 48kHz Lorsque vous enregistrez un fichier MP3 jusqu'à la capacité maximum du disque,When you play sound tracks with 96kHz sampling frequency, the output signals are converted to 48kHz sampling frequency.
Lorsque des pistes sonores sont lues à une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, les signaux de sortie sont convertis à la Sampling frequency is the number of samples taken per second,
La fréquence d'échantillonnage étant le nombre d'échantillons par seconde,Displays information such as the file format, sampling frequency, bit width,
Affiche des informations telles que le format de fichier, la fréquence d'échantillonnage, MY8-AE96 This is an eight channel digital I/O card that supports the 96kHz sampling frequency and the AES/EBU format.
Voici une carte I/O numérique d'une fréquence d'échantillonnage de 96kHz à 8 canaux pour le format AES/EBU.This occurs when the HDD AUDIO PLAYER switches the sampling frequency, and is not a malfunction.
Ceci se produit lorsque le HDD AUDIO PLAYER change de fréquence d'échantillonnage et n'est pas le signe d'un dysfonctionnement.Sampling Frequency: 48kHz When recording MP3 up to the maximum disc capacity,
Fréquence d'échantillon- 48 kHz Lorsque vous enregistrez MP3 jusqu'à la capacité maximum du disque,To record digital input signals with a 48 kHz sampling frequency, the frequency of the input signals must be 48 kHz.
Pour enregistrer les signaux d'entrée numérique avec une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz, la When you play sound tracks with 96 kHz sampling frequency, the output signals will be converted to 48 kHz sampling frequency. .
Lorsque vous écoutez des plages audio ayant une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, les signaux de sortie sont convertis à 
