SAMPLING RATE in French translation

• taux d'échantillonnage
• fréquence d'échantillonnage
• du débit de prélèvement
• taux d' échantillonnage
• fréquence d' échantillonnage
• débit du prélèvement
• taux dʼéchantillonnage

Examples of using Sampling rate in English and their translations into French

It accepts a resolution and sampling rate up to 16 bits 44- 48 kHz CD quality.
Il accepte des résolutions et taux d'échantillonnage jusqu'à 16 bits 44- 48 kHz qualité CD.

To benefit from this resolution and sampling rate, under Windows(XP, Vista,
Afin de profiter de cette résolution et taux d'échantillonnage, sous Windows(XP, Vista,

If sampling rate on Menu 7- Rec Set is set to 96 kHz,
Si la fréquence d'échantillonnage sur le Menu 7- Rec Set est réglée sur 96 kHz,

The sampling rate can be switched between 96 kHz,
Le taux d'échantillonnage peut être commuté entre 96 kHz,

bit depth, sampling rate and other settings.
la résolution, la fréquence d'échantillonnage et les autres paramètres.

Therefore, paragraph 7.1.1. shall be repeated whenever the system response time and/or sampling rate changes.
Les opérations prescrites au paragraphe 7.1.1 doivent donc être répétées à chaque variation du temps de réponse du système et/ou de la fréquence d'échantillonnage.

The properties of sampling estimates were assessed by means of CV statistic computed on 1,000 sampling replications for each tested sampling rate.
Les propriétés des estimations établies à partir d'un sondage ont été évaluées au moyen d'un coefficient de variation statistique calculé sur 1 000 réplications pour chaque taux d'échantillonnage considéré.

Therefore, paragraph 6.1.1. must be repeated whenever the system response time and/or sampling rate changes.
Les opérations du paragraphe 6.1.1 doivent donc être répétées à tout changement du temps de réponse du système ou de la fréquence d'échantillonnage.

The Air Page remained selected for up to approximately 15 minutes considering the sampling rate.
La page Air Page était demeurée sélectionnée pendant environ 15 minutes compte tenu de la fréquence d'échantillonnage.

The Music Optimizer function only works with PCM digital audio input signals with a sampling rate below 48 kHz
La fonction Music Optimizer ne fonctionne d'avec les signaux d'entrée audio numériques PCM avec une fréquence d'échantillonnage inférieure à 48 kHz

The BioPAT Trace was set up for dialysis mode glucose& lactate measurement at a 20 minutes sampling rate.
Étalon de calibration 1 Le BioPAT Trace a été configuré pour mesurer le glucose et le lactate en mode dialyse avec une fréquence d'échantillonnage de 20 minutes.

The most outstanding example is that of the difference in sampling rate between the DAT and CD.
L'exemple le plus marquant est celui de la différence de fréquence d'échantillonnage entre le DAT et le CD.

If communication with the network is lost, the sampling rate reverts to the factory default of 15 minutes.
Si la communication avec le réseau est perdue, la fréquence d'échantillonnage revient sur le paramètre d'usine par défaut de 15 minutes.

The sampling rate is determined by the recording rate every beat
La fréquence d'échantillonnage est déterminée par la fréquence d'enregistrement chaque battement

Lower the sampling rate through the SACD player's menu to 44.1 kHz.
Diminuez la fréquence d'échantillonnage dans le menu du lecteur SACD pour passer à 44,1 kHz.

Check the sampling rate and bit rate of an MP3
Vérifiez que la fréquence d'échantillonnage et le débit binaire du fichier MP3

The audio quality of MP3 CDs is dependent on factors such as the encoded bit rate, the sampling rate, and the type of encoder used.
La qualité audio des CD MP3 dépend de plusieurs facteurs tels que le débit binaire encodé, la fréquence d'échantillonnage et le type d'encodeur utilisé.

as well as the sampling rate can be configured using internal jumpers.
le niveau nominal d'entrée, ainsi que la fréquence d'échantillonnage peuvent être configurés à l'aide de cavaliers internes.

However, the existing optical and coax digital connection standard does not provide suffi cient bandwidth for multichannel high sampling rate MLP recordings.
Cependant, les connexions standards optique et coaxiale n'offrent pas une bande passante suffi samment étendue pour la haute fréquence d'échantillonnage des enregistrements multicanaux MLP.

When the recording format is set to the MP3 or WMA formats, the sampling rate will be encoded
Quand le format d'enregistrement est réglé sur MP3 ou WMA, la fréquence d'échantillonnage est encodée