SAMPLING METHODS in French translation

• méthodes d'échantillonnage
• méthodes de sondage
• méthodes de prélèvement
• méthodes d' échantillonnage
• méthode d'échantillonnage
• methodes d'echantillonnage
• techniques de prélèvement

Examples of using Sampling methods in English and their translations into French

Apply established and specialized field sampling methods to collect representative samples..
il faut mettre en œuvre des méthodes d'échantillonnage spécialisées et reconnues pour prélever des échantillons représentatifs.

Sampling methods have not yet been developed to overcome measurement artefacts associated with high flue gas concentrations of fly ash.
On n'a pas encore mis au point de méthode d'échantillonnage capable de pallier les altérations de mesure associées à des concentrations élevées de cendres volantes dans les gaz de combustion.

Non-probability based sampling methods(convenience, expert choice,
Des méthodes d'échantillonnage non probabilistes(commodité, choix des experts,

The authors used nasal sampling methods collected with 20 ICU patients swab(recent hospitalization less than a week)
Les méthodes d'échantillonnage nasale auteurs utilisés collectés avec tampon de patients ICU 20(récente hospitalisation moins d'une semaine)

Sampling methods are described for real-time monitoring, as well as active
Des méthodes d'échantillonnage sont décrites pour une surveillance en temps réel ainsi

Response rates were high. Given this, and the sampling methods used, we can generalize from the results of the assessment to the equivalent populations nationally.
Compte tenu des taux de réponse élevés obtenus et des méthodes d'échantillonnage utilisées, nous pouvons extrapoler les résultats de l'évaluation aux populations équivalentes à l'échelle nationale.

Sampling methods will be used to select specific areas that are representative of a group of activities being carried out;
On utilisera des méthodes d'échantillonnage pour sélectionner des domaines représentatifs d'un groupe d'activités en cours;

Cities within the state or province may be chosen randomly or using non-probability based sampling methods.
Les villes d'une région ou d'une province peuvent être choisies de manière aléatoire ou au moyen de méthodes d'échantillonnage basées sur la non-probabilité.

Numeric Provide values for each of SP_7a to SP_7z for all Sampling Methods.
Numérique Entrer une valeur pour chaque élément de données SP_7a à SP_7z et pour l'ensemble des méthodes d'échantillonnage.

the descriptions of generally used sampling methods in the different countries to be inserted in the agenda of the annual meeting in Geneva.
janvier au plus tard, des descriptions de méthodes d'échantillonnage généralement utilisées dans les différents pays afin de les intégrer dans l'ordre du jour de la réunion annuelle qui aura lieu à Genève.

different data sampling methods which makes it difficult to produce a standardized overview.
les définitions de l'accès et les méthodes d'échantillonnage des données varient selon les pays, ce qui rend difficile de produire une vue d'ensemble normalisée.

such as Canada and Australia, because they apply similar non-probability sampling methods as the EU countries.
qu'ils appliquent des méthodes de sondage non probabilistes analogues à celles des pays de l'Union européenne.

The following regional workshop was organized in connection with Global Strategy activities, including the regional training course on sampling methods for producing core data items for agricultural
Un atelier régional consacré à l'organisation d'un stage régional sur les méthodes d'échantillonnage pour produire des données de base pour les statistiques agricoles

The principal advantages of acoustics relative to direct sampling methods are that a much larger portion of potential krill habitat is sampled per-unit-survey time and problems of net selectivity
Les principaux avantages de I'acoustique par rapport aux methodes d'echantillonnage direct sont de permettre d'echantillonner une portion beaucoup plus importante de I'habitat potentiel du krill par unite de temps d'etude,

Sampling methods vary considerably from country to country.
Les méthodes de sondage varient beaucoup d'un pays à l'autre,

Component"A" inspection plans utilize statistical sampling methods with environmental scoping risk consideration.
les plans d'inspection du volet A s'appuient sur des méthodes d'échantillonnage statistiques qui tiennent compte du risque environnemental.

Modify paragraph 31(f) to read as follows:“A concise description of the design of the counts and the sampling methods used, including the method used for estimating vehicle-kilometres for the whole road network;”.
Modifier le paragraphe 31 f comme suit:"Une description concise de l'organisation des comptages et des méthodes de sondage utilisées, y compris la méthode appliquée pour évaluer le total des véhicules-kilomètres pour l'ensemble du réseau routier;

it was explained that such a level of accuracy was not warranted for mine use and more practical sampling methods are available.
niveau de précision n'était pas nécessaire dans les mines et qu'il existait des techniques de prélèvement plus faciles à mettre en œuvre.

in particular to include sampling methods of nuts as well as internal quality
d'y inclure les méthodes d'échantillonnage des fruits secs à coque ainsi que des dispositions sur la qualité interne

Important fields within EMEP are, inter alia, sampling methods, analytical procedures,
Les domaines importants de l'EMEP sont entre autres les méthodes d'échantillonnage, les procédures d'analyse,