SAMPLING METHODS in Portuguese translation

• métodos de amostragem
• os métodos de colheita de amostras
• métodos de coleta
• métodos amostrais

Examples of using Sampling methods in English and their translations into Portuguese

Distance sampling methods were implemented
O método de amostragem de distâncias foi implementado,

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in foodstuffs.
Que fixa os métodos de colheita de amostras e de análise para o controlo oficial do teor de ocratoxina A nos géneros alimentícios.

Amending Directive 98/53/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs.
Que altera a Directiva 98/53/CE, que fixa os métodos de colheita de amostras e os métodos de análise para o controlo oficial dos teores de certos contaminantes nos géneros alimentícios.

that the existing regulation is already compatible with the use of sampling methods, and the amendments would only confirm existing practice.
a regulamentação existente já é compatível com a utilização do método de sondagem e que as alterações se limitariam a confirmar aquilo que é prática corrente.

Ruminants: In ruminants, the only way to evaluate mycotoxin biomarkers in the field is the use of low- or non-invasive sampling methods.
Ruminantes: nos ruminantes, a única forma de avaliar os biomarcadores de micotoxinas no campo é a utilização de métodos de coleta de amostras pouco ou não invasivos.

Brick and Tucker(2007) looks back at the historical development of random digit dialing sampling methods.
Brick and Tucker(2007) olha para o desenvolvimento histÃ3rico de métodos de amostragem de discagem dígitos aleatÃ3rios.

target, sampling methods, research tools,
alvo, métodos de amostragem, instrumentos de pesquisa,

It is necessary pursuant to Directive 2002/60/EC to lay down uniform diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of African swine fever.
De acordo com a Directiva 2002/60/CE, é necessário estabelecer procedimentos de diagnóstico, métodos de amostragem e critérios de avaliação dos resultados dos testes laboratoriais de confirmação da peste suína africana uniformes.

comparing the results to traditional sampling methods.
comparando seus resultados aos de métodos amostrais tradicionais.

maintained objections to the said report in terms of molecular characterisation, sampling methods, allergenicity, toxicity
mantiveram objecções ao relatório em matéria de caracterização molecular, métodos de amostragem, alergenicidade, toxicidade

compared the results between sampling methods and ages.
comparamos os resultados entre os métodos de amostragem e as idades.

subsequent implementation and evaluation of sampling methods employed in phytosociological surveys.
posterior aplicação e avaliação de métodos de amostragem empregados em levantamentos fitossociológicos.

Member States shall ensure that the confirmation of African swine fever is carried out in accordance with the procedures, sampling methods and criteria for evaluation of laboratory test results laid down in the manual and based on.
Os Estados-Membros assegurarão que a confirmação da peste suína africana seja efectuada em conformidade com os procedimentos, métodos de amostragem e critérios de avaliação dos resultados dos testes laboratoriais estabelecidos no manual, e assente.

geometallurgy, sampling methods, GIS applications,
geometria, métodos de amostragem, aplicações de SIG,

as well as the sampling methods and the methods for bacteriological examination shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 22.
a sua frequência, bem como os métodos de amostragem e de análise bacteriológica serão definidos de acordo com o processo previsto no artigo 22o.

During the monitoring process the sampling methods for herpetofauna were standardized on both periods(prior and after the reservoir
Durante o processo de monitoramento os métodos de amostragem da herpetofauna foram padronizados nos diferentes momentos de pré

researchers have tried to develop fiber sampling methods for decreasing the amount of evaluated data,
número de parâmetros avaliados, pesquisadores tentam desenvolver um método de amostragem de fibras que diminua a quantidade de dados obtidos

COMMISSION DIRECTIVE 98/53/EC of 16 July 1998 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs Text with EEA relevance.
DIRECTIVA 98/53/CE DA COMISSÃO de 16 de Julho de 1998 que fixa os métodos de colheita de amostras e os métodos de análise para o controlo oficial dos teores de certos contaminantes nos géneros alimentícios Texto relevante para efeitos do EEE.

Whereas, as far as the sampling methods to be applied are concerned,
Considerando que, no que diz respeito aos métodos de amostragem a aplicar, convém fazer uma distinção entre carcaças

Whereas as far as the sampling methods to be applied are concerned,
Considerando que, no que diz respeito aos métodos de amostragem a aplicar, há que distinguir entre carcaças,