SAMPLING METHODS in Italian translation

• metodi di campionamento
• metodi per il prelievo di campioni
• metodi di campionatura
• metodiche di campionamento
• della metodologia di campionamento
• modalità di campionamento

Examples of using Sampling methods in English and their translations into Italian

In accordance with the procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the results of laboratory tests laid down in the Manual annexed to this Decision.
Conformemente alle procedure, ai metodi per il prelievo di campioni e ai criteri per la valutazione dei risultati degli esami di laboratorio descritti nel manuale allegato alla presente decisione.

that the existing regulation is already compatible with the use of sampling methods, and the amendments would only confirm existing practice.
il regolamento esistente sia già compatibile con l'impiego di metodi per sondaggio e che gli emendamenti si limiterebbero a confermare una prassi già esistente.

Sampling methods, operator messages
I metodi di campionamento, i messaggi dell'operatore

For cabbage the stress was laid on field sampling methods and the study of biological control using predatory agents.
Nel settore della coltura dei cavoli, la ricerca si è occupata essenzialmente dei metodi di campionamento sul terreno e dello studio della biologia dei predatori.

Progress has been made in the sampling methods and the treatment of surface, ground and drinking water samples..
Nell'ambito di tale azione si sono registrati progressi in materia di metodi di campionamento e di trattamento dei campioni d'acque superficiali, sotterranee e potabili.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of patulin in foodstuffs.
Relativa ai metodi di campionamento e di analisi per il controllo ufficiale dei tenori di patulina nei prodotti alimentari.

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury
Relativa ai metodi per il prelievo di campioni e ai metodi d'analisi per il controllo ufficiale dei tenori massimi di piombo,

Laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of ochratoxin A in foodstuffs.
Relativa ai metodi di campionamento e di analisi per il controllo ufficiale del tenore di ocratossina A nei prodotti alimentari.

Amending Directive 98/53/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs.
Che modifica la direttiva 98/53/CE che fissa metodi per il prelievo di campioni e metodi d'analisi per il controllo ufficiale dei tenori massimi di taluni contaminanti nei prodotti alimentari.

The Council has proposed that national audit bodies in cohesion policy may use non-statistical sampling methods.
Il Consiglio ha proposto che le istituzioni nazionali di controllo nell'ambito della politica di coesione ricorrano a metodi di campionamento non statistici.

Brick and Tucker(2007) looks back at the historical development of random digit dialing sampling methods.
Brick and Tucker(2007) ripercorre lo sviluppo storico di metodi di campionamento di composizione cifra casuale.

use sampling methods for data collection purposes,
in misura adeguata, metodi di campionamento per raccogliere i dati,

Establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation
Che stabilisce procedure diagnostiche, metodi per il prelievo di campioni e criteri per la valutazione dei risultati degli esami di laboratorio ai fini della conferma

This guide does not takeinto account the risk of loss of TOR bytime-barring16 nor doesthe section on audit meth- odology cover key aspects such as risk assessment tools, sampling methods and auditrisks.
Detta guida non tiene conto del rischio di perdi- ta di RPT dovuta al superamento del termine di prescrizione16 ela sezione sulla metodologia di audit non tratta aspetti chiave quali gli strumenti di valutazione dei rischi, i metodi di campionamento eirischi di audit.

Whereas, as far as the sampling methods to be applied are concerned, it is appropriate
Considerando che, per quanto riguarda i metodi di campionatura da applicare, è opportuno operare una distinzione tra carcasse

It is necessary pursuant to Directive 2002/60/EC to lay down uniform diagnostic procedures, sampling methods and criteria for the evaluation of the results of laboratory tests for the confirmation of African swine fever.
È necessario definire, a norma della direttiva 2002/60/CE, procedure diagnostiche uniformi, metodi per il prelievo di campioni e criteri per la valutazione dei risultati degli esami di laboratorio che permettano di confermare la peste suina africana.

validation, analysis and exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries, as well as interconnection to cross-sectoral data exchange systems;
lo scambio dei dati relativi alla pesca e lo sviluppo di metodi di campionamento di tali dati, nonché l'interconnessione dei sistemi intersettoriali di scambio di dati.

Whereas as far as the sampling methods to be applied are concerned, it is appropriate
Considerando che, per quanto riguarda i metodi di campionatura da applicare, è opportuno operare una distinzione tra carcasse intere,

Member States shall ensure that the confirmation of African swine fever is carried out in accordance with the procedures, sampling methods and criteria for evaluation of laboratory test results laid down in the manual
Gli Stati membri provvedono affinché la diagnosi della peste suina africana sia confermata in conformità delle procedure diagnostiche, dei metodi per il prelievo di campioni e dei criteri per la valutazione dei risultati degli esami di laboratorio definiti nel manuale

in particular as regards sampling methods and reference methods for microbiological analyses.
in particolare per quanto riguarda i metodi di campionamento e i metodi di riferimento per le analisi microbiologiche.