SCOPE OF OPERATIONS in French translation

• portée des opérations
• champ d'opérations
• l'ampleur des opérations
• champ d'activités
• ampleur des activités
• de l'ampleur des opérations

Examples of using Scope of operations in English and their translations into French

mandate and scope of operations, decided, by its resolution 1701(2006), to authorize an increase in the force strength of UNIFIL to a maximum of 15,000 troops.
le mandat et le champ d'opérations de la FINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes.

at a particular facility site, which were not placed under the freeze in November 1994 because the Democratic People's Republic of Korea had stated at that time that they had changed their scope of operations.
n'avaient pas été soumis au gel en novembre 1994 du fait que la République populaire démocratique de Corée avait alors déclaré que la portée des opérations avait été modifiée.

equipment, mandate and scope of operations, to authorize an increase in the force strength of UNIFIL to a maximum of 15,000 troops.
le mandat et le champ d'opérations de la MINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes.

equipment, mandate and scope of operations, to authorize an increase in the Force strength of UNIFIL to a maximum of 15,000 troops.
le mandat et le champ d'opérations de la FINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes.

mandate and scope of operations, to authorize an increase in the force strength of the United Nations Interim Force in Lebanon(UNIFIL) to a maximum of 15,000 troops.
le mandat et le champ d'opérations de la FINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes.

equipment, mandate and scope of operations, to authorize an increase in the force strength of UNIFIL to a maximum of 15,000 troops.
le mandat et le champ d'opérations de la FINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes.

mandate and scope of operations, a phased deployment was planned
mandat et champ d'opérations, un déploiement en plusieurs phases a été prévu;

Schiederwerk-reported an 8% rise in sales at comparable scope of operations in 2017, powered by growth at Clextral,
Keller, Savoye et Schiederwerk), enregistre en 2017 une activité en progression de 8% à périmètre comparable, grâce à la croissance de Clextral,

continue to be contained in relation to the level of assets under management and the scope of operations undertaken in the portfolio since the beginning of the year.
demeurent contenus par rapport à la taille des actifs sous gestion et à l'ampleur des opérations menées depuis le début de l'année sur le portefeuille.

But which must, given the phenomenal increase in the power and scope of operations of MLIs, be extended to cover them too. As Jonathan Cahn points out,
Mais doivent, compte tenu de la progression phénoménale du pouvoir et de la portée des opérations des institutions multilatérales, leur être également applicables Comme le fait observer Jonathan Cahn,

mandate and scope of operations, to authorize an increase in the force strength of UNIFIL to a maximum of 15,000 troops, and that the force shall,
le mandat et le champ d'opérations de la FINUL, d'autoriser un accroissement des effectifs de celle-ci pour les porter à un maximum de 15 000 hommes,

mandate and scope of operations of the United Nations Interim Force in Lebanon(UNIFIL),
du mandat et du champ des opérations de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban(FINUL),

are co-operating to assess the scope of operations of Telus International in the Philippines,
d'y évaluer l'étendue des opérations de Telus International,

of 395 million euros, partially offset by a favorable impact of 69 million euros from changes in the scope of consolidation, stemming mainly from changes in the scope of operations.
une baisse de 395 millions d'euros partiellement compensée par l'impact favorable des variations de périmètre de 69 millions d'euros principalement lié à des changements de périmètre opérationnel.

Thanks to technical progress, its scope of operation now also extends to the neck(double chin)
Grâce aux progrès techniques, son champ d'intervention s'étend désormais aussi au cou(double menton)

financial commentary are split to reflect these two scopes of operation.
commentaires financiers sont scindés pour refléter ces deux périmètres d'activité.

financial commentary are split to reflect these two scopes of operation.
commentaires financiers sont scindés pour refléter ces deux périmètres d'activité.

risk profile, scope of operation of the institutions and risk tolerance set by the management body
au profil de risque, au champ d'activité des établissements, au niveau de tolérance au risque fixé par leur organe de direction,

The Office of the Prosecutor-General did not commence work during the reporting period owing to the lack of agreement on access by the Serious Crimes Investigation Team to the archives, scope of operation and rules of cooperation with the Office of the Prosecutor-General.
Le Bureau du Procureur général n'a pas pu commencer ses travaux pendant la période à l'examen faute d'entente sur l'accès à accorder aux archives à l'Équipe chargée d'enquêter sur les infractions graves, sur la nature des opérations et sur les modalités de la coopération avec le Bureau du Procureur général.

identifying abuses allegedly committed by PNC agents in the scope of Operation Likofi. 43.
de relever toutes les exactions qui auraient été commises dans le cadre de l'opération« Likofi» 43.