Examples of using Screen is displayed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The“Month?” screen is displayed with the Month digits flashing.
L'écran"Avec &OK Choisir Mois" s'affiche avec les chiffres du mois clignotant.The“Date?” screen is displayed with the Date digits flashing.
L'écran"Avec &OK Choisir Date" s'affiche avec les chiffres de la date clignotant.The steps below can be performed while the Copy, Send, FAX, or Document Box screen is displayed.
Les étapes ci-dessous peuvent être effectuées durant l'affichage de l'écran Copier, Envoyer, FAX ou Boîte This screen is displayed by selecting the[Home]
Cet écran s'affiche en sélectionnant la touche[Accueil]The Form 2: debtor company information summary- step 6 of 7 screen is displayed, which is where you upload supporting documents.
Le système affichera l'écran Formulaire 2: sommaire des renseignements sur l'entreprise débitrice- étape 6 de 7, à partir duquel vous pourrez télécharger des documents justificatifs.The Information pertaining to initial order- step 3 of 4 screen is displayed, which is where you upload supporting documents.
Le système affichera l'écran Renseignements sur l'ordonnance initiale- étape 3 de 4, à partir duquel vous pourrez télécharger des documents justificatifs.The OSB file transfer- supporting documents screen is displayed, which is where you upload supporting documents.
Le système affichera l'écran Transfert de dossier du BSF- Pièces jointes, à partir duquel vous pourrez télécharger des documents justificatifs.Dedicated when a tray is opened a screen is displayed identifying the media that should be loaded in the tray.
Spécialisé: lorsque le magasin est ouvert, un écran s'affiche indiquant le support attendu dans le magasin.When you access VIERA Connect, the“VIERA Connect Lock” screen is displayed.
Après avoir accédé à VIERA Connect, l'écran“Blocage VIERA Connect” est affiché.By pressing(ENT), blinking alarm message is acknowledged and previous screen is displayed again.
En appuyant sur(ENT), le message d'alarme qui clignote sera reconnu et se montrera à nouveau l'écran antérieur.Touch Panel Touch Panel Home Screen This screen is displayed by selecting the[Home]
You can specify preferences such as the way the Internet browser screen is displayed.
Il est possible when the Authentication screen is displayed.
le{Password(Mot de passe)} lorsque l'écran.If the User Authentication for Scan to E-mail setting is enabled by the administrator on TopAccess, the AUTHENTICATION screen is displayed.
Si l'administrateur a activé la fonction d'authentification des utilisateurs pour les opérations de numérisation vers un courrier électronique sur TopAccess, l'écran d'authentification apparaît.When the software is successfully updated, a screen is displayed indicating that the update process is completed.
Une fois le logiciel correctement mis à jour, un écran s'affiche et indique que le processus est terminé.Copie carte d'identité This feature enables the Administrator to set the length of time the Tray Information screen is displayed.
Cette fonction permet à l'administrateur Enable allows you to specify the length of time that Tray Information screen is displayed.
Activer: permet You can launch the applications or display application list only by pressing the custom key during the shooting information screen is displayed.
Pour lancer les applications ou afficher une liste d'applications, il suffit d'appuyer sur la touche personnalisée pendant l'affichage de l'écran d'informations sur la prise then the screen is displayed to enter details by selecting from the characters on the message display. .
caract.], l'écran est affiché pour saisir les détails en sélectionnant les caractères sur l'écran.
