SCREW THREAD in French translation

• filetage

Examples of using Screw thread in English and their translations into French

The F-pro mount has on both sides a screw thread, so that even multiple filters can be placed on each other,
La monture F-pro possède un filetage des deux côtés, et ainsi, plusieurs filtres peuvent être placés l'un sur l'autre,

Once secured to the panel by use of a fixing nut or a screw thread in the mounting cut-out, the cable is
Une fois fixé sur le panneau à l'aide d'un écrou de fixation ou d'un filetage dans la découpe de montage,

for a distance rod, and most subwoofers also use an additional M20 screw thread.
les caissons de basses ont souvent un filetage M20 au lieu du trou.

Do not damage the screw thread and the gasket, never allow dirt to accumulate, and make sure that the screw thread is well greased, using Teflon grease at all times.
Veiller à ne pas endommager ni salir le filetage et le joint et à ce que le filetage soit toujours bien graissé avec une graisse téflon.

fitting these incorrectly could damage the screw thread on the pedal or the crank.
un montage défectueux des pédales risque d'endommager le filetage de la pédale ou celui de la bielle.

fitting these incorrectly could damage the screw thread on either the pedal or the crank.
un montage défectueux risque d'endommager le filetage de la pédale ou celui de la bielle.

fitting these incorrectly could damage the screw thread on the pedal or the crank.
un mauvais montage peut endommager le filetage de la pédale ou de la bielle.

The reversing ring is at one end provided with screw thread which fits on the front of your lens and on the other side with screw thread which matches your camera body.
La bague d'inversion est à une extrémité fournie avec vis fileté qui s'inscrit sur le devant de votre objectif et de l'autre côté avec vis fileté qui correspond au corps de votre caméra.

adjust the tyre pressure, any air going in or out must pass through a conventional type of one valve coming from a series light utility vehicle and having a VG5 type screw thread.
l'extraction d'air doit se faire au moyen d'une valve de type conventionnel provenant d'un véhicule utilitaire léger de série ayant un filetage de fixation de type VG5.

use the accessory trimmer to remove the flange on the screw thread.
bien l'ébarboir pour enlever les bavures sur le filetage de la vis.

measuring range 0.001 to 200 µS/cm, pressure-resistant to 14 bar, 1/2 inch NPT screw thread.
plage de mesure 0,001 à 200 µS/cm, résistant à la pression jusqu'à 14 bar, filetage vissé NPT 1/2 pouce.

flat connection with M10 fastening screw thread in accordance with DIN 19213(M12 for PN 420(MAWP 6092 psi))
intérieur 1/4-18 NPT et raccord plat avec taraudage de fixation M10 selon DIN 19213(M12 sur PN 420(MAWP 6092 psi))

Cross table FEHLMANN type KS 200 Cross table surface 200x400 mm Bore in steel 22 mm Screw thread till M 18 W 300 mm Speed(stepless) 37-3600 RPM Spindle diameter 65
Croix de type de table FEHLMANN KS 200 Croix de la table surface 200 x 400 mm Alésage en acier 22 mm Filetage de la vis jusqu'à 18 M 300 W mm Lnwcj Vitesse(réglable en continu)

Ensure screw threads rest on screw carrier as shown.
S'assurer que le filetage de la vis repose dans le porte-vis comme montré.

Program screw threading using G933 in line Z1/X3.
Programmer le filetage à l'aide de G933 dans la ligne Z1/X3.

Item 3 Screw threaded plug or blank flange for tank openings.
Point 3 Bouchons filetés ou brides pleines pour les ouvertures de citernes.

Place Protector Ring over screw threads on the outside of lid.
Placer le protecteur anneau sur les filetages de la vis à l'extérieur du couvercle.

The screw(17) can be inserted in 2 different screw threads.
La vis(17) peut être vissée dans 2 taraudages différents.

into the wall until¼"(0.5cm) of screw threads are exposed.
dans le mur jusqu'à ce qu'environ 5 mm de filetage soit toujours exposé.

These 6mm screw threads should be lightly greased and tightened to 60-100 in./lbs.
Les filets de ces vis de 6 mm doivent être légèrement graissés et resserrés à 60-100 po-lb.