SCREW THREAD in Italian translation

• filettatura
• vite filettata
• del filo della vite
• filetto della vite

Examples of using Screw thread in English and their translations into Italian

The tripod attachment With a standard 1⁄4 screw thread, it can be attached to the case or to the LED light
L'attacco del cavalletto Con una filettatura standard 1⁄4, può essere collegato alla cover

The wire thread insert is used in the repair of the damaged internal screw thread as a thread repairing method,
L'inserto filettato del filo viene utilizzato nella riparazione della filettatura interna danneggiata come metodo di riparazione del filo

However, the syringe provided with Nimenrix might be slightly different(without screw thread) than the syringe described in the picture.
Tuttavia, la siringa fornita con Nimenrix potrebbe essere leggermente diversa(senza vite filettata) rispetto alla siringa descritta nella figura.

With a universal¼” screw thread and perfect stability, you can use
Con la filettatura universale¼ e la perfetta stabilità,

The screw Thread Lift will be dissolves in couple of months, but the effect can last about 12-18 month.
Il sollevamento del filo della vite si dissolverà in un paio di mesi, ma l'effetto può durare circa 12-18 mesi.

With the sliding nut you have the possibility to mount anything with an M10 screw thread on the rail.
Col dado scorrevole è possibile montare qualsiasi dispositivo servendosi di una vite filettata M10 sul binario.

The free running wire thread inserts have a smooth and self-contained screw thread, and the self locking wire thread inserts are different from the free running wire thread inserts.
Gli inserti filettati a filo libero hanno una filettatura liscia e autonoma e gli inserti filettati autobloccanti sono diversi dagli inserti filettati a filo libero.

please smear some silicone grease on the screw thread.
per spalmare prego un certo grasso di silicone sulla filettatura.

vibration machinery strength of screw thread on the product of high demand.
resistenza dei macchinari a vibrazione della filettatura del prodotto ad alta richiesta.

So that it is fixed in the bottom hole of the thread, and the screw thread of the form can be.
In modo che è fissato nel foro inferiore del filo, e la filettatura del modulo può essere.

As a result, approximately 70% of the load will be applied to the two-threaded threads at the end of the screw thread.
Di conseguenza, circa il 70% del carico verrà applicato alle filettature a due fili all'estremità della filettatura.

Screw thread inserts are used to repair a damaged thread
Gli inserti filettati vengono utilizzati per riparare una filettatura danneggiata

Keys inserts bolt as a kind of a screw thread repair method, to quickly and efficiently to repair the damaged thread;.
Keys inserisce il bullone come una specie di metodo di riparazione della filettatura, per riparare in modo rapido ed efficiente la filettatura danneggiata;

On the standard rings screw thread holes and/or passing can be carried out for the“cord system”.
Agli anelli standard possono essere praticati fori filettati e/o passanti utilizzati per il“sistema corde”.

Screw thread rolling pin than straight strength,
Rullini filettati per viti di forza rettilinea, non facili da piegare,

You may need to call out a screw thread or understand a bit about weld symbols
Potrebbe essere necessario sapere che cos'è la filettatura di una vite o intendersi dei simboli di saldatura

If the electrode head and the electrode rod screw thread are loose, loosen it
Se la testa dell'elettrodo e la filettatura dell'asta dell'elettrodo sono allentati,

Manfrotto PIXI has a universal 1/4" screw thread that can be used with a large variety of devices,
Manfrotto PIXI dispone di una vite universale filettata da 1/4", che può essere utilizzata con una grande varietà di dispositivi,

Fixing the box to wall with 4×25 screw thread bolt as Picture 20/21.
Riparare la scatola per murare con il bullone della filettatura 4×25 come immagine 20/21.

Thread plug gage: used for test installation of steel wire inside of a screw thread hole.
Calibro del tappo del filo: usato per l'installazione di prova del filo di acciaio all'interno di un foro per il filo della vite.