SECOND YEAR OF IMPLEMENTATION in French translation

• deuxième année de mise en œuvre
• deuxième année d'exécution
• deuxième année d'application
• de la deuxième année de mise en œuvre

Examples of using Second year of implementation in English and their translations into French

In the second year of implementation, progress had been seen in 14 of the 15 performance indicators,
Au cours de la deuxième année de mise en œuvre, une amélioration a été notée pour 14 des 15 indicateurs de résultats,

The second year of implementation of the Action Plan has seen progress in 14 of the 15 performance indicators,
Au cours de la deuxième année de mise en œuvre du Plan d'action, 14 des 15 indicateurs de performance ont enregistré une amélioration,

In 2001, the second year of implementation, 2,839 stranded migrants were provided with care
En 2001, soit la deuxième année de mise en œ uvre, 2.839 migrants abandonnés sans ressources ont reçu des soins

the Deputy Executive Director said that in only its second year of implementation, it had responded very well to placing resources where they were needed most.
même s'il n'en était qu'à sa deuxième année d'application, ce système avait très bien permis d'allouer les ressources là où on en avait le plus besoin.

During 2014, the second year of implementation, the Evidence and Data for Gender Equality project focused on:(a)
En 2014, deuxième année d'exécution du projet, l'accent a été mis sur: a la sélection

The Secretary-General indicates in the performance report that UNMIK continued its second year of implementation of the mission support plan with the aim of achieving efficiency gains
Dans le rapport sur l'exécution du budget, le Secrétaire général indique que la Mission a poursuivi, pour la deuxième année, la mise en œuvre du plan d'appui à la mission, dans le but de réaliser des gains d'efficacité

When reaching the end of the first or second years of implementation, a new Annual Work Plan(AWP) must be developed.
Vers la fin des première et deuxième années de mise en œuvre, un nouveau Plan de travail annuel(AWP) doit être établi.

During the second year of implementation, POS expanded its operations to include new oasis communities.
Au cours de la deuxième année de sa mise en œuvre, le POS a étendu ses activités pour inclure de nouvelles communautés oasiennes.

the Global Field Support Strategy was entering its second year of implementation.
l'appui sur le terrain, la stratégie globale d'appui aux missions entre dans la deuxième année de son application.

In its the second year of implementation, reform has maintained its momentum
Pendant la deuxième année de sa mise en œuvre, la réforme n'a rien perdu de son dynamisme

SCIC considered CCAMLR-XXXVI/BG/03 Rev. 1, reporting on the second year of implementation of the NCP Engagement Strategy adopted at CCAMLR-XXXIV CCAMLRXXXIV/09, Appendix III.
Le SCIC examine le document CCAMLR-XXXVI/BG/03 Rév. 1 rendant compte des deux premières années de mise en œuvre de la stratégie d'engagement des PNC adoptée lors de la XXXIVe réunion de la CCAMLR CCAMLR-XXXIV/09, appendice III.

With the first integrated programmes well into their second year of implementation, a main focus of 2000 was the establishment of a performance measurement system.
Les premiers programmes intégrés étant bien avancés dans la deuxième année de leur mise en œuvre, l'un des principaux objectifs, en 2000 a été la mise en place d'un système de mesure de la performance.

The Board acknowledges the difficulties experienced by the Administration with the process of results-based budgeting as it was only in its second year of implementation.
Le Comité est conscient des difficultés que l'Administration rencontre dans la mise en oeuvre de la budgétisation axée sur les résultats, du fait que son expérience est limitée à deux ans.

grant performance in the second year of implementation.
les résultats des subventions la deuxième année de mise en œuvre.

had entered its second year of implementation.
était entré dans la deuxième année de sa mise en œuvre.

2011 was the second full year of implementation of the orientations of the multi-annual work programme.
2011 a représenté la deuxième année pleine de mise en œuvre des orientations du programme de travail pluriannuel.

UNDP is pleased to receive an unqualified audit opinion by the Board of Auditors for its second year of IPSAS implementation.
Le PNUD est heureux que le Comité des commissaires aux comptes ait exprimé au sujet de ses comptes une opinion sans réserve pour la deuxième année d'application des normes IPSAS.

It is generally recognized that the quality of disclosures improved in the second year of IFRS implementation.
On admet généralement que la qualité des informations fournies s'est améliorée lors de la deuxième année d'application des IFRS.

with specific priority management actions planned or in progress to mitigate these challenges in the second year of IPSAS implementation.
les mesures que prend ou va prendre la direction pour continuer d'avancer dans la deuxième année d'application des normes IPSAS.

In 2015, the second year of its implementation, quality assurance interventions revealed significant room for improvement of the dashboard.
En 2015, deuxième année d'application, des interventions d'assurance qualité ont mis au jour de grandes possibilités de perfectionnement du tableau.