Examples of using Security and cooperation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coordination of Humanitarian Affairs(UNOCHA) and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) in the area of combating trafficking, was also highlighted.
de l'ONU recalls the range of initiatives undertaken by Mediterranean countries to consolidate peace, security and cooperation.
rappelle l'ensemble des initiatives entreprises par les pays méditerranéens visant à consolider la paix, la sécurité et coopération.condemned by either the United Nations or the Organization for Security and Cooperation in Europe.
par l'Organisation des Nations Unies ni par l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe.the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and other international bodies.
de l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe(OSCE) the Kosovar Albanian parties to the conflict to cooperate fully with the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.
les albanais Kosovars impliqués dans le conflit à coopérer pleinement avec l'ONU Negotiations among the parties within the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) Minsk Group on a political agreement continued during the past year.
Human Rights of the Organization of Security and Cooperation in Europe(OSCE/ODIHR) has promoted human rights education
des droits de l'homme(BIDH) de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe(OSCE) a appuyé l'éducation aux droits de l'hommeAlong with the Center for International Security and Cooperation at Stanford University
Avec le Center for International Security and Cooperation de l'Université de StanfordThe Council commends the outcome of the Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia, held in Istanbul,
Le Conseil se félicite des résultats de la Conférence pour l'Afghanistan sur le thème"Sécurité et coopération au cœur de l'Asie",entitled"Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region",
Peace, Security and Cooperation in the Americas at the fortieth regular session of the OAS General Assembly,
Paix, sécurité et coopération dans les Amériques, lors de la 40e session ordinaire de l'Assemblée générale de l'OEA,entitled"Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region",
intitulée"Renforcement The process of security and cooperation in Europe over the last 20 years has passed through several stages which have been defined by the general evolution of the political and security situation in Europe.
Le processus entitled"Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region"(A/RES/64/68),
intitulée"Renforcement Noting with concern that the lack of adequate conditions of access, security and cooperation has restricted the ability of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo to deploy up to its authorized strength.
Notant avec préoccupation que l'absence I have the honour to forward herewith the final documents issued by the Council of the Council for Security and Cooperation in Europe(CSCE) at its fourth meeting held in Rome on 30 November and 1 December 1993.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint We consider the Organization as an irreplaceable forum for the resolution of global problems of security and cooperation, for the formation of a stable, multipolar and democratic world order.
Nous considérons l'ONU comme une instance irremplaçable pour la résolution des problèmes mondiaux Five Bulgarian experts were members of an Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) mission to Bosnia and Herzegovina,
Cinq experts bulgares sont membres d'une mission No development is possible without building an environment conducive to security and cooperation, and no long-term security can be guaranteed without further developing the global partnership for development.
Aucun développement ne sera possible sans l'instauration d'un environnement propice The item entitled"Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region" was included in the provisional agenda of the sixty-seventh session of the General Assembly in accordance with Assembly resolution 66/63 of 2 December 2011.
