SELECT EITHER in French translation

• sélectionner soit
• sélectionnez soit
• choisir soit
• choisissez soit

Examples of using Select either in English and their translations into French

Talk to the Multiplayer Clerk in the Castele Guild Office and select either LOCAL WIRELESS or INTERNET.
Parlez à l'agent multijoueur dans la Guilde des carrières de Castel et sélectionnez soit MODE SANS FIL LOCAL, soit INTERNET.

ForRelay Trigger, select either for bothmicrophone soft button
PourDéclencheur du relais, sélectionnez l'un ou l'autre pour le bouton virtuel dumicrophone

In the list, select either(NonBlanks) or one of the three phases in the process.
Dans la liste, sélectionnez(Non vides) ou l'une des trois phases du processus.

After the installation completes, select either Restart IDE Now
Une fois l'installation terminée, selectionnez soit Restart IDE Now

so you can select either one in your software.
de sorte que vous pouvez sélectionner une ou l'autre dans votre logiciel.

Select either Generate New Password to have the system generate a password for this user or select Override Password
Sélectionnez soit Générer un nouveau mot de passe pour demander au système de générer un mot de passe pour l'utilisateur

To clean the shaver, select either the[Clean/Dry/Charge] (Clean/ Dry/Charge)
Pour nettoyer le rasoir, sélectionnez soit le cycle[Clean/Dry/Charge](Nettoyage/ Séchage/Charge)

you can select either“Any Key” or“Send Key” to answer a call.
vous pouvez choisir soit“Any Key”(n'importe quelle touche) ou“Send Key”(touche d'envoi)

Select either the desired minimum temperature in the display G1 with the keys G2
Sélectionner soit la température minimale souhaitée sur l'affichage G1 avec les touches fléchées G2

When producing coloured items, select either a neutral colour such as whiteor grey,
Si vous créez des objets de couleur, choisissez soit une couleur neutre telle que le blanc ou le gris,

Once you select either the actual expense method
Une fois que vous avez choisi soit la méthode des frais réels

You can select either every day of the week(i.e. Monday-Sunday),
Il est possible de sélectionner soit tous les jours de la semaine(c. -à-d. Monday-Sunday),

Make sure you select either"Split" or"Packaged" under"product type",
Assurez-vous de sélectionner soit« Split»[bibloc] soit« Packaged»[monobloc]

inactive in one transaction, activate the checkboxes next to the serial numbers of the devices you wish to update and then select either the Deactivate all or Reactivate all hyperlink underneath the device list.
cochez les cases qui se trouvent à côté des numéros de série des instruments que vous désirez mettre à jour puis sélectionnez soit l'hyperlien Désactiver tous ou l'hyperlien Réactiver tous les instruments sous la liste des instruments.

Range: Using the drop-down input field, select either a standardized output signal(0-5V,
Range(Plage): A l'aide du menu déroulant, sélectionner soit un signal de sortie standardisé(0-5V,

If you select either of these options, you acknowledge that the Screening Guide may not be encrypted in transmission,
Si vous choisissez l'une ou l'autre de ces options, vous reconnaissez que le guide de dépistage pourrait ne pas être codé

The TAPE SPEED switch selects either the standard 4.75-cm/sec cassette tape speed,
Le sélecteur TAPE SPEED permet de sélectionner soit la vitesse de défilement standard de 4,75 cm/sec,

you have the option of selecting either the video or slide show to get you also have a thumbnail view of images.
vous avez la possibilité de sélectionner soit l'enregistrement vidéo ou d'obtenir un diaporama photo, vous avez aussi une vue des images par vignette.

You have to selected either Office 2007 formats(docx,
Vous devez sélectionner soit des documents au format Office 2007(docx,

Two different wavelength-ranges can be selected, either 530 nm- 750 nm or 380 nm- 760 nm.
Deux gammes de longueurs d'onde différentes peuvent être sélectionnées, soit 530- 750 nm ou 380- 760 nm.