SELECTED FUNCTION in French translation

• fonction sélectionnée
• fonction choisie

Examples of using Selected function in English and their translations into French

Press the buttons to increase the value of selected function in sub OSD menu.
Appuyez sur ces boutons pour augmenter la valeur de la fonction sélectionnée dans le sous-menu OSD.

The telephone number of a contact is assigned to the selected function key for speed dialling.
Le numéro de téléphone d'un contact est attribué à la touche de fonction sélectionnée pour la numérotation abrégée.

Press the buttons to decrease the value of selected function in sub OSD menu.
Appuyez sur ce bouton pour réduire la valeur de la fonction sélectionnée dans le sous-menu OSD.

Be sure to press the unlock side of the driver's door-lock switch the correct number of times according to the selected function number.
Veiller à appuyer sur le côté déverrouillage de l'interrupteur de verrouillage de la portière du conducteur le nombre correct de fois, selon le numéro de fonction sélectionné.

setting has been changed, a beep sound will beep in the amount of the selected function number.
le réglage de la fonction a été changé, un bip sonore retentira le nombre de fois correspondant au numéro de fonction sélectionné.

Press this button again to deactivate the selected function. 7- Fridge Compartment Temperature Indicator Indicates the temperature set for Fridge Compartment.
Appuyez de nouveau sur ce bouton pour désactiver la fonction sélectionnée. 7- Indicateur de la température du compartiment réfrigérateur Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateurt.

Four beeps will sound, the selected function will turn off and“HOLD,”“WARM,” and“170”(“75” Celsius) will appear in the display.
Quatre signaux sonores se font entendre, la fonction sélectionnée s'éteint et“HOLD”,“WARM” et“170”(“75” Celsius) s'affichent.

The blue box will remain on the selected function for about 3 seconds and the function icon will flash three times to confirm the choice visible on the 1st layer of the OSD and activate it.
La boîte bleue restera sur la fonction sélectionnée pendant environ 3 secondes puis l'icône de la fonction clignotera trois fois pour confirmer le choix sur le premier niveau du menu OSD et pour l'activer.

The blue box will remain on the selected function for about 3 seconds
Le cadre bleu reste en place sur la fonction sélectionnée pendant 3 secondes

then press the shutter button to scroll the various options of the selected function, and finally press POWER/MENU once again to confirm your choice.
des fonctions du menu, puis sur le déclencheur pour faire défiler les différentes options de la fonction sélectionnée, et enfin de nouveau sur POWER/MENU pour confirmer votre choix.

To confirm the selected function.
Confirmer la fonction sélectionnée.

the PROBE writing appears on the cooking mode display with the selected function.
l'écriture PROBE apparaît sur l'affichage de mode de cuisson avec la fonction sélectionnée.

setting has been changed, a beep sound will beep in the amount of the selected function number.(Ex. Function number 3 3 beep sounds) 3-16.
un bip sonore retentira le nombre de fois correspondant au numéro de fonction sélectionné.(Ex. fonction numéro 3 3 bips sonores) Véhicules à boîte de vitesses manuelle.

If the selected function is not compatible with another function which has been selected previously,
Si l'fonction sélectionnée est incompatible avec une autre fonction précédemment sélectionnée, le voyant correspondant

If the selected function is not compatible with the programmed wash cycle,
Si la fonction désirée n'est pas compatible avec le cycle de lavage programmé,

setting has been changed, a beep sound will beep in the amount of the selected function number.(Ex. Function number 3 3 beep sounds) Manual transaxle vehicles.
un bip sonore retentira le nombre de fois correspondant au numéro de fonction sélectionné.(Ex. fonction numéro 3 3 bips sonores) 3-20.

If the selected function is incompatible with the set programme,
Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec le programme choisi,

to change the parameters of the selected function, press key 2,
pour modifier le paramètre de la fonction choisie, appuyer sur la touche 2,

The further key presses required to complete the selected function are described in detail in the sections that follow;
Les actions sur les autres touches nécessaires pour mener à bien la fonction sélectionnée sont décrites en détail dans les sections qui suivent;

If the selected function is not compatible with another function which has been selected previously,
Si la fonction sélectionnée est incompatible avec une autre fonction précédemment sélectionnée, le voyant correspondant