SELECTED UNDER in French translation

• sélectionné sous
• retenus dans le cadre
• choisis dans le cadre
• sélectionnée sous
• elle a choisi au titre

Examples of using Selected under in English and their translations into French

to specify the number of seconds between prompting the user and executing the action selected under Action to Perform.
le nombre de secondes qui séparent le message d'alerte de l'exécution de l'action sélectionnée sous Action à exécuter.

STUDIOS Architecture was selected under the GSA Design Excellence program to design a new Federal Office Building in Parkersburg,
STUDIOS a été sélectionné par le programme GSA Design Excellence pour créer un nouvel immeuble fédéral à Parkersburg,

were selected under the VeldCare project,
ont été retenus au titre de la protection des parcours;

In case multiple Principal Recipients were selected under one component, a common set of impact indicators
Si plusieurs récipiendaires principaux ont été désignés au titre d'une composante, il convient de prévoir un ensemble d'indicateurs

The $1.7 million authorized balance of the 2017 authorized issue has already been pre-subscribed by investors selected under the established process
Le solde autorisé de l'émission 2017 de 1,7 M$ a déjà été présouscrit auprès des investisseurs sélectionnés, selon le processus prévu,

Measurement cell 0(4)-20mA output If a measurement cell is used with a current supply,“0-20mA” will have to be selected under“Interface”.
Cellule de mesure avec sortie 0(4)-20 mA En cas d'utilisation d'une cellule de mesure avec un courant, la valeur"0-20mA" doit être sélectionnée dans"Interface.

First, it would involve international posts being unjustifiably filled by local staff selected under entirely different rules
En premier lieu, cela signifie que des postes internationaux seront pourvus de façon injustifiable par du personnel recruté au plan local et donc sélectionné selon des règles entièrement différentes

Capacity(passive) measurement cell If a capacity measurement cell is used for the conductibility,“Cap” will have to be selected under“Interface”.
Cellule de mesure capacitive(passive) En cas d'utilisation d'une cellule capacitive de mesure de la conductivité,"Cap." doit être sélectionné dans"Interface.

is selected under Digital Output.
est sélectionné dans Digital Output.

Measurement cell pulse output If a measurement cell is used with a pulse output will have to be selected under“Interface”“p/s”.
Sortie d'impulsion de cellule de mesure Si une cellule de mesure est utilisée avec une sortie d'impulsion, elle devra être sélectionnée dans« Interface»« p/s».

Measurement cell 0(4)-20mA output If a measurement cell is used with a current supply,“0-20mA” will have to be selected under“Interface”.
Sortie d'impulsion de cellule de mesure Si une cellule de mesure est utilisée avec une sortie 4- 20mA, elle devra être sélectionnée dans« Interface»« mA».

it is the customer's responsibility to ensure that the appropriate age is selected under the Proof of Age option.
c'est la responsabilité du client d'assurer que l'âge approprié est choisi sous l'option Preuve d'âge.

secure title to 44 million acres selected under a complex formula.
due forme sur quelque 18 millions d'hectares choisis selon une formule complexe.

the outline of the dropshadow if selected under style.
le contour de l'ombrage si sélectionné sous Style.

including the co-financing of projects selected under the grant proceedings announced by the Ministry of Labour
y compris en cofinançant des projets choisis dans le cadre de la procédure d'attribution des subventions annoncée par le Ministère du travail

ARCH' EXPO project was selected under the European Cross-border Cooperation Programme INTERREG IVA France(Channel)-England,
Le projet ARCH' EXPO a été sélectionné dans le cadre du programme européen de coopération transfrontalière INTERREG IV A France (Manche)-Angleterre,

categories of posts and for reporting the total number of candidates selected under each of the categories indicated above to the Central Examinations Board as soon as the number is reached.
nominations dans toutes les catégories de postes et d'indiquer au Jury central le nombre total de candidats sélectionnés dans chacune des catégories susmentionnées, dès que ce nombre est atteint.

while a total of 21 business plans prepared by the young beneficiaries were selected under the microfinance scheme.
21 plans d'entreprise établis par de jeunes bénéficiaires ont été sélectionnés dans le cadre du programme de microfinancement.

not yet been documented, or perhaps the screen resolution and fonts selected under the display settings for your Windows operating system will require an adjustment.
été intégrée au guide de l'utilisateur, ou encore, il faut peut-être modifier la résolution de l'écran ou les polices choisies dans les paramètres d'affichage de votre système d'exploitation Windows.

a total of 61 projects had been selected under the facility: 35 involving renewable energy(which have so far produced 6.3 MW of power),
61 projets au total avaient été sélectionnés au titre du mécanisme: 35 projets d'énergie renouvelable(qui ont atteint, jusqu'à présent, une puissance de 6,3 MW),