SENSOR ERROR in French translation

• erreur capteur
• erreur de sonde

Examples of using Sensor error in English and their translations into French

Warning: Sensor Failure Cause Sensor error indicating that Sensor is not functioning properly.
Avertissement: Échec du capteur Cause Erreur de capteur indiquant que le capteur ne fonctionne pas adéquatement.

E1- Room temperature sensor error-Unplug the unit and plug it back in.
E1- Erreur du capteur de température de la pièce: débranchez et rebranchez l'appareil.

Current sensor error When the gate is not moving this symbol means there is a problem with the current sensor..
Erreur du senseur de courant Avec moteur arrêté, ce symbole indique qu'il y a un problème sur le senseur de courant.

S2.2 Error logbook Display of sensor error Press> to access the function and↑ or↓ to scroll.
S2.2 Journal des erreurs Affichage d'erreurs de la sonde Appuyer sur> pour accéder à la fonction et ↑ ou ↓ pour faire défiler.

If a sensor error occurs, do not use the watch for diving
Si une erreur de capteur se produit, n'utilisez pas la montre pour plonger

If a sensor error occurs or no line is connected,
Si une erreur de capteur survient ou si aucune ligne n'est raccordée,

open load and sensor error.
charge d couverte et erreur de capteur.

delay, sensor error indication and power monitoring.
délai, détection erreur capteur et surveillance de l'alimentation.

exceeded by 40% or sensor error.
dépassée de 40% ou erreur de la sonde.

Setpoint, Window, Sensor error, Power and Off Hysteresis, in% of span/ display range 0.1 25/ 1 25 On and Off delay 0 3600 s Sensor error reaction.
Consigne, fenêtre erreur capteur, Power et OFF Hystérésis, en% de l'EC/ gamme d'affichage 0,1 25/ 1 25 Délai ON/ OFF 0 3600 s Action en cas d'erreur capteur.

If a sensor error code is displayed after performing the MANUAL SENSOR READ function, use the following
Codes d'erreur de sonde Si un code d'erreur de sonde s'affiche une fois la fonction LECTURE MANUELLE DE LA SONDE utilisée,

Unique additional features Never seen before in a 6 mm series, the sensor error detection is conducted simultaneously without disrupting the temperature measurement
Des fonctions supplémentaires uniques Du jamais vu dans une série d'appareils de 6 mm: la détection des erreurs de capteur est eff ectuée simultanément, sans impact sur la mesure des températures

CPU-C Error No Pan Sensor Error No Pan Encode Error No Tilt Sensor Error No Tilt Encode Error No Temp Sensor Error No*- The highest value to which the DMX address can be set is determined by the DMX personality.
CPU-C Error No Pan Sensor Error No Pan Encode Error No Tilt Sensor Error No Tilt Encode Error No Temp Sensor Error No*- La valeur d'adresse DMX la plus élevée pouvant être définie est déterminée par la personnalité DMX.

A sensor error occurs, indicated by display of ERR if strong impact
Une erreur de capteur se produit, indiqué par l'affi chage de ERR

temperature sensor error alarm and so on.
le signal d'alarme pour une erreur du capteur de température, etc.

Patent for: Sensor error/wire breakage detection A method of continuous surveillance has been developed to ensure responsive sensor error/wire breakage detection,
Détection des erreurs de capteur/ ruptures de câble Nous avons développé une méthode de surveillance continue pour garantir la détection des erreurs de capteur/ ruptures de câble,

Window, Sensor error, Power and Off Hysteresis, in% of span/ display range 0.1 25/ 1 25 On and Off delay 0 3600 s Sensor error reaction Break/ Make/ Hold Max. voltage 250 VAC/ 30 VDC Max. current.
fenêtre erreur capteur, Power et OFF Hystérésis, en% de l'EC/ gamme affichage 0,1 25/ 1 25 Délai ON/ OFF 0 3600 s Action en cas d'erreur capteur Ouverture/ Fermeture/ Maintien Tension max 250 Vca/ 30 Vcc Courant max.

If for some reason the external temperature sensor on the source GOLD unit is not available(sensor error or sensor missing)
Si, pour une raison quelconque, la sonde extérieure de la centrale GOLD source n'est pas disponible(erreur de sonde ou sonde manquante)

LCD displays Sensor Error Code.
L'écran LCD affiche un code d'erreur de sonde.

Yes Sensor error current: When detecting.
Oui Courant de capteur: pendant la détection.