SERIALS in French translation

• séries
• feuilletons
• serials
• série
• serial
• tueurs
• soaps
• numéros

Examples of using Serials in English and their translations into French

This one is serial 21113 and is one of the two outside the serials, mentioned in the book.
Celui-ci porte le numéro 21113 et donc en-dehors des numéros mentionnés dans le livre.

The EP was noticed by the producer of one of most popular American serials-«General Hospital».
L'album est remarqué par les producteurs d'un des soaps américains les plus populaires,«General Hospital».

Acquisitions are still needed for reference material and serials available only in hard copy
Il demeure nécessaire d'acheter des documents et des ouvrages en série de référence qui n'existent que sur support papier,

Mascot Pictures Corporation was an American film company of the 1920s and 1930s best known for producing and distributing film serials and B-westerns.
La Mascot Pictures Corporation est une ancienne société de production américaine de cinéma spécialisée dans les westerns et les serials dans les années 1920 et 1930.

While its budget for books and serials is limited, it has been
Bien que son budget d'achat de livres et de publications en série soit limité,

It invested approximately $45,000 in new monographs and serials for the collection.
Le Centre a investi environ 45 000$ dans l'achat de nouvelles monographies et publications en série destinées à sa collection.

including electronic serials.
y compris les publications électroniques en série.

articles from journals as well as other monographs and serials.
articles de revues ainsi que d'autres monographies et publications en série.

Including Serials and Contributions to Periodicals, July-December 1963.
Including Serials and Contributions to Periodicals, U.S. Government Printing Office, 1957.

In the Kirk AIyn Superman serials, you don't actually see him fly.
MÊME SUPERMAN NE PEUT SAUVER METROPOLIS DE CES MÉTÉORES! Dans les séries avec Kirk Alyn, on ne le voit pas voler, c'est de l'animation.

She became very popular in action-filled serials such as The Radio King and With Stanley in Africa in 1922.
Elle devint très populaire avec des séries de films d'action telles que The Radio King et With Stanley in Africa, toutes les deux de 1922.

It broadcasts serials, films, live shows,
Il diffuse des séries, des films, des émissions en direct,

Serials dedicated to DZ"T" face an important anti-aircraft artillery barrage during their flight over the Cotentin Peninsula.
Les séries de largage destinées à la DZ« T» font face à un important barrage d'artillerie anti-aérien durant leur passage au-dessus du Cotentin.

Besides TV serials and spots on VAW have been developed and broadcast.
De plus, des séries et spots sur la violence à l'égard des femmes ont été diffusés à la télévision.

On its walls are the marquee billboards from films and serials that Mr. Hubbard scripted for Hollywood.
Sur les murs se trouvent les affiches des films et des séries dont Ron Hubbard a écrit le scénario pour Hollywood.

documentary or serials against trafficking, broadcasting radio programme etc.
de documentaires ou de feuilletons contre la traite, diffusion d'émissions à la radio, etc.

ILMS contains several modules-- acquisition, serials control, cataloguing and circulation control-- interconnected to enhance management of library materials.
Ce système comporte plusieurs modules- acquisition, contrôle des séries, catalogage et contrôle de circulation- interconnectés pour améliorer la gestion des ouvrages de la Bibliothèque.

In the early 1990s, the library subscribed to about 15,000 serials and had good access to citation databases
Au début des années 1990, la bibliothèque était abonnée à environ 15 000 périodiques et comptait un accès adéquat aux bases de données bibliographiques,

The purpose of the Serials Management Sub-Committee is to plan
L'objectif du Sous-comité de la gestion des périodiques est de planifier

All 1900 Models, Serials UA-3; UB-1 through UB-74;
Tous les modèles 1900, numéros de série UA-3; UB-1 à UB-74;