SERVICE DATA in French translation

If there is no program service data, the frequency will be displayed.

S'il n'y a pas de données de service de programme, c'est la fréquence qui s'affichera.

which are then handled using Service Data Objects SDOs.

les structures de données, qui sont gérés avec Service Data Objects SDOs.

To reset to the service data, select“All RESET MODE,”“ALL MEMORY,” and“Service Data” following the resetting procedure.

Pour restaurer les données de service, sélectionnez“TOUT MODE REENCLENCHEM”,“TOUTE MEM” et“Données service” en appliquant la procédure de réinitialisation.

analysis of your tree is not cluttered by service data.

l'analyse de votre arbre ne soit pas polluée par des données ancillaires.

The projector presets seven types of basic data in memory numbers 00 to 06 of the factory data and service data blocks.

Le projecteur prérègle sept types de données de base dans les numéros de mémoire 00 à 06 des blocs de données d'usine et de données service.

The Service Data may be processed for the purposes of operating the Sites,

Les Données de service peuvent être traitées afin d'exploiter les Sites,

USSD(Unstructured Supplementary Service Data) is a commonplace solution

l'USSD(Unstructured Supplementary Service Data) est une solution répandue

Service data is always acyclic and exchanged on the request of the IO-Link Master With the help of the service data, the following parameter values

Les données de service sont toujours acycliques et échangées sur demande du master IO-Link À l'aide des données de service, les valeurs de paramètres suivantes

can be configured using Service Data Objects(SDO) that are written by a master controller see"Service Data Objects(SDO)", page 25.

peuvent être configurés par les Service Data Objects(SDO), qui sont rédigés par une commande supérieure voir"Service Data Objects(SDO)", page 25.

selected HIV service data contained in the files are reviewed and validated in partnership with WHO and UNICEF.

et les principales données de services liés au VIH contenues dans les dossiers sont examinées et validées en partenariat avec l'OMS et l'UNICEF.

This appendix contains helpful examples of the sorts of records forms that the trainer can share with training participants to help them understand how service data can be captured

Cet annexe contient des exemples utiles concernant les types de formulaires de dossiers que le formateur peut partager avec les participants en formation pour les aider à comprendre comment les données de services peuvent être récupérées

including service data like average case length,

des services correctionnels, dont des données sur des services, comme la durée moyenne des actions,

indicators should correspond to the business' organization and retrieval of service data: the dashboard can be shared

indicateurs choisis doivent correspondre à la logique d'organisation et de restitution des données du service: les dashboard sont partageables

Our technical service data will appear on the display,

Les données relatives au service technique apparaissent sur l'affichage à chaque fois

Personnel Management and Support Service data warehouse implemented at Headquarters in 2003.

mise en place de l'entrepôt de données du Service de la gestion du personnel au Siège depuis 2003.

does not serve in any way to enrich a personal identification statistics resulting from the collection of NEOPARD Service data.

ne servent d'aucune manière à enrichir d'une identification personnelle les statistiques résultant de la collecte des données du service NEOPARD.

you with personalised service, sending you product information and submitting service data, in accordance with the Swiss data protection regulations.

de vous transmettre des informations sur les produits et de vous présenter les données de service en conformité avec la législation en matière de protection des données en vigueur en Suisse.

According to State Employment Service data, there were 61,400 registered unemployed workers at the end of 2009,

Selon les données du Service national pour l'emploi, le pays comptait, à la fin de 2009, 61 400 chômeurs enregistrés

According to State Employment Service data, there were 68 thousand registered unemployed workers at the end of 2005,

Selon les données du Service national pour l'emploi, le pays comptait, à la fin de 2005, 68 000 chômeurs enregistrés

The work of the Section will be assisted by 11 existing Field Service data management staff to be redeployed from the Case Linkage Section(3 Field Service positions);

La Section sera aidée dans ses travaux par 11 fonctionnaires actuellement chargés de la gestion des données(Service mobile), qui seront redéployés de la Section des liens entre les faits et les personnes(3 agents du Service mobile),