SERVICES BRANCH in French translation

• direction des services
• sous-direction du service
• section des services
• services branch
• direction du service

Examples of using Services branch in English and their translations into French

However, Fire Services Branch administration rents a Panasonic fax machine from a different firm established under the standing offer agreement prior to July 2006.
Toutefois, le personnel administratif du Service des incendies loue un télécopieur de marque Panasonic d'une autre entreprise en vertu d'une convention d'offre à commandes conclue avant juillet 2006.

June 2017 18 Functional responsibility for CJRR falls under the Acute and Ambulatory Care Information Services branch at CIHI.
La responsabilité fonctionnelle du RCRA incombe à la direction Services d'information sur les soins ambulatoires et de courte durée de l'ICIS.

Audit Objective No. 5- Evaluate the role of the Program Manager and the Building Code Services Branch in relation to the specific files.
Objectif de vérification no 5- Évaluer le rôle du gestionnaire de programme et de la Direction des services du Code du bâtiment, en ce qui a trait aux dossiers précis.

That the City ensure Building Code Services Branch files have all the required documentation per the Policies, Guidelines and Standards document.
Que la Ville s'assure que les dossiers de la Direction des services du Code du bâtiment contiennent toute la documentation exigée par le document Politiques, Lignes directrices et Normes.

CAS Judicial and Registry Services branch played an important role by providing support to the Rules Committee
La Direction générale des services judiciaires et du greffe du SATJ a eu le rôle important d'apporter un soutien au Comité des règles

The air services branch expanded the transborder facilities at Dorval Airport to accommodate the influx of visitors from the United States.
La Direction générale des services aériens a agrandi les installations transfrontalières de l'aéroport de Dorval pour recevoir la foule de visiteurs des États-Unis.

procedures are in place to manage Roads Services branch contracts.
les procédures clés étaient en place pour gérer les contrats de la Direction du service des routes.

The Audit Scope encompassed the inspections carried out by the inspectors reporting to a specific Program Manager in the Building Code Services Branch.
La portée de la vérification comprenait les inspections effectuées par les inspecteurs relevant d'un gestionnaire de programme particulier de la Direction des services du Code du bâtiment.

the Informatics Services Branch Disaster Recovery Plan(DRP) was in the very early stages of development.
le Plan antisinistre de la Direction générale des services informatiques était aux tout premiers stades d'élaboration.

She was replaced by Garth Graham who turned the system into a modern library service operating as the Library Services Branch.
Garth Graham, qui transforme le réseau et en fait un service de bibliothèque moderne, géré par la Direction des services de bibliothèques.

resources available to MOE's Legal Services Branch and at MOE's Laboratory Services Branch.
les ressources disponibles au sein de la Direction des services juridiques et de la Direction des services de laboratoire.

The position was created subsequent to a major reorganization of functions which took place within the Children‟s Services Branch in May of 2009.
Le poste a été créé à la suite d'une importante réorganisation des fonctions au sein de la Direction des services à l'enfance qui a eu lieu en mai 2009.

created the Acadian and French Language Services Branch in 1995.
le Ministère de l'éducation a créé la Direction générale des services en langue acadienne et française en 1995.

Immigration Health Program Elaboration, Medical Services Branch, Citizenship and Immigration Canada.
Élaboration du programme de santé de l'immigration, Direction générale des services médicaux, Citoyenneté et Immigration Canada.

That Financial Services Branch, in accordance with the related City's policy, monitor
Que la Direction des services financiers, en conformité à la politique de la Ville qui s'y relie,

The Audit of the Building Services Branch(BSB or the Branch) was included in the City of Ottawa Auditor General's Audit Plan for 2006, presented to City Council on December 15, 2004.
La vérification de la Direction des services du bâtiment(DSB) a été incluse dans le Plan de vérification du vérificateur général de la Ville d'Ottawa de 2006 qui a été présenté au Conseil le 15 décembre 2004.

The evaluation was national in scope and included Air Services Branch(Ottawa, Ontario)
D'envergure nationale, l'évaluation a nécessité la consultation de la Sous-direction du service de l'air d'Ottawa

It is recommended that the Assistant Deputy Minister, Corporate Services Branch and the Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch review the role of the Public Debt Unit relative to the role of the Bank of Canada.
Le sous-ministre adjoint de la Direction des services ministériels et le sous-ministre adjoint de la Direction de la politique du secteur financier examinent le rôle du groupe du service de la dette publique à la lumière du rôle de la Banque du Canada.

The Air Services Branch and all Divisions must use the Professional Flight Management System, the RCMP system for booking a flight, in a consistent manner
La Sous-direction du service de l'air et toutes les divisions doivent utiliser uniformément le Système professionnel de gestion de vol, que la GRC a adopté pour les réservations,

Consequently in 2007, the Probation Services Branch in MCYS received a total of 638 referrals from the Courts for young offenders aged from 16 to 18 years.
Ainsi, en 2007, la section des services de probation du Ministère du développement communautaire, de la jeunesse et des sports a reçu un total de 638 dossiers de la part des tribunaux concernant des jeunes délinquants âgés de 16 à 18 ans.