SET THE PARAMETERS in French translation

• définir les paramètres
• réglage des paramètres
• régler les paramètres
• fixent les paramètres
• paramétrer
• établir les paramètres
• configurez les paramètres
• définissez les paramètres
• définissent les paramètres
• réglez les paramètres

Examples of using Set the parameters in English and their translations into French

Editor mode lets you set the parameters of your tests, variations
Le mode Editeur vous permet de paramétrer vos tests, vos variations

It would be naive for us to think that we can set the parameters of this debate without referring to history.
Il serait naïf pour nous de penser que nous pouvons établir les paramètres de ce débat sans faire référence à l'histoire.

Camera Set the parameters for the camera.(Instruction Manual P.100)
Camera Configurez les paramètres de caméra.(mode d'emploi P.101)

Now you can set the parameters for the second object, for example, so it is linked to output 5
Vous pouvez maintenant paramétrer le deuxième objet pour qu'il soit par exemple lié à la sortie 5

Some technical knowledge is required to integrate a web service into your web applications and set the parameters correctly.
Intégrer un web service dans vos applications web et le paramétrer correctement nécessitent un minimum de connaissances techniques.

In the Network Setup pane, set the parameters that the Thin Client uses to connect to the network.
Dans le volet Configuration réseau, définissez les paramètres que le Thin Client utilise pour se connecter au réseau.

Set the parameters(e.g.: operating time,
Réglez les paramètres(par exemple: temps de fonctionnement,

In the Overview section, set the parameters that Face Recognition uses when detecting faces.
Dans la section Présentation, définissez les paramètres que Face Recognition utilise lors de la détection de visages.

At the same time we set the parameters to ensure that we are not drawn cynically into situations in which we play no part.
Dans le même temps, nous définissons les paramètres qui permettent de s'assurer que nous ne sommes pas entraînés de façon cynique dans des situations dans lesquelles nous ne jouons aucun rôle.

This can also set the parameters for an equitybased allocation of resources that is aligned to the social,
Cela peut également permettre de fixer les paramètres d'une affectation des ressources fondée sur l'équité

The European Scout Committee set the parameters for membership of the Finance Support Group to include.
Le Comité Européen du Scoutisme fixe les paramètres pour la composition du Groupe de soutien des finances, qui devrait inclure.

Set the parameters t/min and t/sec to zero see the chapter"Entering centrifugation parameters..
Mettre les paramètres t/min et t/sec sur zéro voir chapitre"Saisir les paramètres de centrifugation.

Set the parameters of the Campaign and then skip to the second step- Message.
Une fois que vous avez définies les paramètres de la campagne, vous pouvez passer à la deuxième étape- MESSAGE.

Press ISK then using left/right navigation key to view or set the parameters.
Appuyez alors sur la touche TPG en utilisant la touche de navigation gauche/droite pour visionner ou pour paramétrer.

President Obama recognized that strategic imperative when he set the parameters for a solution on 19 May.
Le Président Obama a reconnu cet impératif stratégique lorsqu'il a fixé les paramètres d'une solution le 19 mai.

For first time setup, step through all menus and set the parameters as desired.
Pour un paramétrage initial, passez d'abord tous les menus en revue et entrez vos paramétrages.

the service provider can set the parameters, and invite caregivers to choose within those limits.
le fournisseur de services peut définir des paramètres et inviter les aidants à faire un choix dans ces limites.

Video(iPod)- Set the parameters of the displayed video(brightness,
Vidéo(iPod)- réglage des paramètres de la vidéo affichée(luminosité,

Social institutions set the parameters of what decisions, choices
Les institutions sociales fixent les paramètres qui déterminent les décisions,

Video(iPod)- Set the parameters of the displayed video(brightness,
Vidéo(iPod)- réglage des paramètres de la vidéo affichée(luminosité,