differentiatedifferentiationdifferbe differentmaking a differenceto distinguish
se donne
giveprovidemakeself-giving
se positionne
positioningstandplace themselves
Examples of using
Sets itself
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Ville-Marie Collection sets itself apart from the conventional franchisor through its flexible partner approach to its franchisees.
Collection Ville-Marie se distingue des franchiseurs classiques grâce à son approche flexible de partenariat pour ses franchisés.
similar app, and it sets itself up to run on startup without asking you.
une application similaire, et il se met en place pour exécuter au démarrage sans vous demander.
the No-Bark Collar automatically sets itself at the appropriate stimulation level that quiets your dog.
le collier anti-aboiement se règle automatiquement au niveau de stimulation approprié pour faire taire votre chien.
The general government today sets itself clearer quantitative targets than before, and the realisation of these is
Les administrations publiques se fixent aujourd'hui des objectifs quantitatifs plus explicites qu'auparavant
the Group sets itself the following goals.
le Groupe s'est fixé les objectifs suivants.
to its academic and international dimensions, sets itself three objectives.
qui se distingue par sa dimension pédagogique et internationale et s'inscrit dans trois objectifs.
customs union sets itself should be based not on the emissions caused by its manufacturers,
une union douanière se fixe ne doivent pas être fondés sur les émissions causées par ses fabricants,
SAP's HCM Suite sets itself apart from other products with its fully integrated HR functions,
La suite HCM de SAP se distingue des autres produits par ses fonctions de RH entièrement intégrées,
And Nkouaya sets itself ambitious goals:"We want to reach a turnover of 150,000 euros in 2018, and increase 40% over the period 2019-2020.
Et Nkouaya se fixe des objectifs ambitieux:« Nous souhaitons atteindre un chiffre d'affaire de 150 000 euros en 2018, et progresser de 40% sur la période 2019-2020».
European Skytime further sets itself apart from its competitors through its commitment to completely offset the emissions generated by its own operations,
European Skytime se démarque également de ses concurrents par son engagement à compenser complètement les émissions générées par ses propres activités,
But Docuthèque sets itself apart from the competition because it's easy to use
Mais Docuthèque se distingue grâce à sa simplicité d'utilisation
The Junipine literally sets itself apart from the Sedona hotel scene with its location in upper Oak Creek Canyon, where the natural
Le Junipine se fixe littéralement en dehors de la scène hôtel de Sedona avec son emplacement dans le haut Oak Creek Canyon,
The Yamaha RX-V483 5.1-channel AV receiver sets itself apart from the RX-V383 with its higher power rating
L'ampli home-cinéma 5.1 Yamaha RX-V483 se différencie du RX-V383 par sa puissance supérieure
Insta-Pro sets itself apart from many other corporations in the industry because when you purchase Insta-Pro Equipment,
Insta-Pro se démarque de la plupart des autres entreprises du secteur, parce que quand vous achetez un équipement Insta-Pro,
VMT ECOPACK sets itself apartin its field through a value-chain-integrated approach to packaging design, using its unique"Triple-E Design Philosophy"to optimise customers' packaging systems.
VMT ECOPACK se distingue par une approche de chaîne de valeur intégrée en matière de design d'emballage en appliquant sa« Triple philosophie E-design» unique pour optimiser les systèmes d'emballage du client.
that application thinks it is one of the most important applications, and so it sets itself to automatically start when you computer does.
cette application pense qu'il est l'une des applications les plus importantes, et il se fixe donc pour démarrer automatiquement lorsque votre ordinateur ne.
The European Union sets itself the objective of promoting“economic and social progress
L'Union européenne se donne pour objectif« de promouvoir le progrès économique
Veolia sets itself apart from these companies through the effects of scale, linked to its size,
Veolia se différencie de ces acteurs par les effets d'échelle liés à sa taille,
The present project sets itself the goal of showing how their thematic fields influenced each other in parallel fashion,
Le présent projet se donne pour objectif de montrer comment des champs thématiques se sont influencés de manière parallèle,
coherence between the Goals that the global community sets itself and the framework that the same global community puts in place to achieve them.
cohérence entre les objectifs que la communauté internationale s'est fixée à elle-même et le cadre que cette même communauté internationale a mis en place pour les réaliser.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文