SETUP PROCEDURE in French translation

• procédure de configuration
• procédure d'installation
• procédure de réglage

Examples of using Setup procedure in English and their translations into French

You will typically not use this action directly because Amazon WorkMail adds the rule automatically during its setup procedure.
Généralement cette action n'est pas utilisée directement, car Amazon WorkMail ajoute la règle automatiquement au cours de sa procédure de configuration.

During the setup procedure, do not disconnect the power supply,
Pendant la procédure de configuration, ne débranchez pas le cordon d'alimentation,

After you have completed all steps of the setup procedure and are ready to use the Wii mini console,
Après avoir suivi toutes les étapes de la procédure d'installation et une fois que vous êtes prêt à utiliser la console Wii mini,

make sure to chose the advanced installation method because it will provide you with maximum information about the setup procedure.
Assurez-vous de choisir la méthode d'installation avancé parce qu'il vous fournira avec le maximum d'informations sur la procédure d'installation.

Note: If you are unable to complete the setup procedure and your baby monitor is not linked to your smart device after you have completed the steps above,
Remarque: Si vous ne parvenez pas à terminer la procédure de configuration et si votre écoute-bébé n'est pas lié à votre appareil une fois que vous avez effectué les étapes ci-dessus,

To complete the Setup procedure(and save all of settings
Pour compléter la procédure de configuration(et sauvegarder tous les paramètres

This links the current date(as set by the user in the setup procedure) to the phase of the moon on that date(this data is stored on an internal memory chip),
Elle fait correspondre la date(tel que réglée par l'utilisateur au moyen de la procédure de réglage) à la phase de la lune à cette date(cette donnée est stockée dans une puce mémoire interne)

repeat the setup procedure to program in the number
répéter la procédure de configuration pour programmer le nombre

you need not repeat the setup procedure as long as you use your app
vous n'aurez pas besoin de répéter la procédure de configuration tant que vous utilisez votre application

If the AUTO SETUP procedure is complete,
Une fois la procédure d'INSTALLATION AUTOMATIQUE terminée,

The AUTO SETUP procedure takes about 3 minutes.
La procédure d'INSTALLATION AUTOMATIQUE prend environ 3 minutes.

First, try repeating these setup procedures using the other codes.
Répétez d'abord les procédures de réglage à l'aide des autres.

Notice:- during the SETUP procedure the safety devices are disabled.
Notes:- pendant la procédure de SETUP tous les dispositifs de securité sont désactivés.

For assistance with these setup procedures, please contact a Worldline technician.
Pour obtenir de l'aide concernant les procédures de configuration, contactez un technicien Worldline.

It also provides setup procedures if you are using Novell IPX.
Il propose également des procédures d'installation si vous utilisez Novell IPX.

With its installation requirements and setup procedures.
Concernant l'installation et les procédures de configuration.

And initiate setup procedures.
Et commencer les procédures d'installation.

Wireless(General) includes both Automatic and Manual setup procedures.
La méthode Sans fi l(Général) inclut les procédures de confi guration automatique et manuelle.

With its installation requirements and setup procedures.
Exigences concernant l'installation et les procédures de configuration.

To cancel the AUTO SETUP procedure after it is started,
Pour annuler la procédure d'INSTALLATION AUTOMATIQUE après son lancement