SEVERAL EXPERIMENTS in French translation

• plusieurs expériences
• plusieurs expérimentations

Examples of using Several experiments in English and their translations into French

including three truss structures, several experiments and other unpressurised elements were also mounted to the exterior of the station by cosmonauts conducting a total of eighty spacewalks over the course of the station's history.
dont trois armatures métalliques, plusieurs expériences et d'autres éléments non pressurisés ont également été montés à l'extérieur de la station par les cosmonautes, effectuant un total de quatre-vingts sorties dans l'espace au cours de l'histoire de la station.

After several experiments and operational adjustments,
Après plusieurs expériences et ajustements opérationnels,

Several experiments studying high energy lead-ion collisions are beginning to show tantalizing hints of quark-gluon plasma,
Plusieurs expériences pour l'étude des collisions d'ions plomb à haute énergie commencent à montrer les premiers signes, extrêmement intéressants,

Tromsø participate in several experiments on board spacecrafts,
participent à plusieurs expériences à bord d'engins spatiaux,

Currently, several experiments in desertification control have been initiated on the ground
A l'heure actuelle, plusieurs expériences de lutte contre la désertification sont engagées sur le terrain

Tromsø participate in several experiments on sounding rockets and spacecrafts, which measure particle currents,
de Tromsø participent à plusieurs expériences réalisées sur des fusées-sondes et à bord d'engins spatiaux pour mesurer les courants de particules,

project with Sweden and Finland, several experiments at the Mont Terri Underground Research Laboratory,
avec la Suède et la Finlande, plusieurs expériences au laboratoire de recherche souterrain du Mont Terri

The Micromegas detectors are now used in several experiments: Hadronic physics:
Les détecteurs Micromegas sont actuellement utilisés dans plusieurs expériences en physique: Physique hadronique:

put forward several experiments such as the Mont Blanc area,
a mis en avant plusieurs expériences comme celle de l'Espace Mont Blanc,

HCBD was negative in several experiments using the standard Salmonella typhimurium mutagenicity test(Ames-test)(Yang et al.,
Le HCBD était négatif dans le cadre de plusieurs expériences utilisant le test standard de mutagénicité avec Salmonella typhimurium(test d'Ames)(Yang

Linked to one or several experiments.
Lié à une ou plusieurs expériences.

Dark matter searches will be the focus of several experiments at SNOLab.
Les recherches sur la matière noire seront au cœur de plusieurs expériences au SNOLab.

For our workshop we created a booth with several experiments.
Pour notre atelier, nous avons pr par un stand avec plusieurs exp riences.

Several experiments entail devising vast vegetal structures comprising tens of thousands of trees.
Plusieurs expériences consistent à inventer de vastes structures végétales comptant plusieurs dizaines de milliers d'arbres.

Several experiments were undertaken, to wit, the single-party
Plusieurs expériences ont été entreprises à savoir le monopartisme

Several experiments are in progress in order to define the most suitable type.
Plusieurs expériences sont en cours en vue de déterminer le type le plus approprié.

Nevertheless, several experiments are still ongoing,
Néanmoins, plusieurs initiatives expérimentales sont en cours,

Nuits Saint Georges and several experiments in Minervois.
Nuits Saint Georges et plusieurs expériences dans le Minervois.

During the course of the year, several experiments reported interesting indications of new behaviour.
Au cours de l'année, plusieurs expériences ont annoncé avoir recueilli d'intéressantes indications d'un nouveau comportement.

Several experiments are combined to achieve design solutions that meet the objectives of our clients.
Plusieurs expériences sont combinés pour parvenir à des solutions de conception qui répondent aux objectifs de nos clients.