SHAKY in French translation

• fragile
• shaky
• précaire
• faible
• instable
• chancelant
• tremblantes
• secouée
• branlant
• bancal

Examples of using Shaky in English and their translations into French

Little shaky on the landing.
Un peu bancal à l'atterrissage.

My hands are a little shaky.
Mes mains sont un peu tremblantes.

Maybe a little shaky.
Peut-être un peu faible.

A little shaky,?
Un peu chancelant?

I'm just. I'm a little shaky.
Juste un peu secouée.

It's shaky at best.
Il est bancal, au mieux.

I'm gettin' too shaky to walk.
Je deviens trop faible pour marcher.

A little shaky.
Un peu secouée.

It makes people choose sides when you look shaky.
Les gens choisissent leur camp quand on a l'air faible.

You look a little shaky, trooper.
Vous avez l'air un peu faible, soldat.

She was all shaky.
Elle était toute tremblante.

What about your Shaky Hand ghost?
Qu'au sujet de votre Main Tremblante fantôme?

Shaky handwriting.
Écriture tremblante.

You knew how shaky things were at home for her.
Tu savais comment les choses étaient fragiles, pour elle.

I'm stressed and a little shaky.
stressée et un peu tremblante.

Little shaky?
Un peu tremblante?

I'm… you know, shaky.
Je suis toute tremblante.

I don't know why I'm suddenly so shaky.
Je ne sais pas pourquoi je suis si tremblante.

Burke with the shaky hand operate on my father.
Burke, avec sa main tremblante, opérer mon père.

Shaky still have a shaky trigger finger, man.
Tremblant encore ayez un tremblant doigt de la gâchette, homme.