Examples of using Simple concept in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
can be summed up in one simple concept: the human being as the starting
nos actions, et se résume en une formule simple: l'humain comme point de départFrom this simple concept, he fleshed out the other parts of the design:
De ce concept simple, il a étoffé les autres parties de la conception:The time has come for us to invent a new kind of globalization, one that is based on the simple concept of our common humanity,
Le moment est venu en effet pour nous de penser une nouvelle forme de mondialisation fondée en somme sur la simple notion de notre commune humanité,France wished to endorse the simple concept of the"Eurozone budget" on the occasion of this Eurogroup summit.
la France souhaitait entériner le simple concept de"budget de la zone euro" à l'occasion de ce sommet de l'Eurogroupe.basing contemporary international law on the clear and simple concept of a shared human condition had been a victory for humankind over its own nature.
l'agression, c'était une victoire de l'homme sur lui-même que d'alimenter l'approche contemporaine du droit international par l'idée simple et évidente de la commune condition de tous les hommes.UNDP have all contributed to this evolution from a simple concept of income poverty to one that includes access to resources and services, particularly social services,
le PNUD ont tous leur part dans cette évolution qui consiste à renoncer à la notion simple de pauvreté par rapport au revenu au profit d'une A few simple concepts are at the center of what we do.
Quelques notions simples se trouvent au cœur de notre action.Trello manages simple concepts like"Boards.
Trello utilise des concepts simples comme les« Boards».Simple concepts are sometimes the most effective.
Les concepts simples sont parfois les plus efficaces.Without hydraulics and thus a simpler concept with virtually no maintenance.
Sans hydrauliques et de fait selon un concept plus simple et d'entretien pratiquement nul.They then developed simple concepts which would speak to today's youth.
Ensuite, ils ont développé des concepts simples qui pourraient parler aux jeunes d'aujourd'hui.This leads to create barriers in the interpretation of some simple concepts.
Cela conduit à créer des obstacles dans l'interprétation de quelques concepts simples.The design is based on finding simple concepts enveloped materials state-of-the-art.
La conception est basée sur la recherche de concepts simples matériaux état-of-the-art enveloppé.Let us start mathematics by introducing some simple concepts from the founding cycle,
Démarrons les mathématiques en introduisant quelques concepts simples du cycle fondateur,Luxury and comfort can be"raw" and simple concepts, just like beauty.
Le luxe The work carried out at Domaine de Villargeau is based upon a few simple concepts that guide our work every day.
La conduite du Domaine de Villargeau repose sur quelques idées simples qui guident notre action au quotidien.Analysis is the activity of breaking an observation or theory down into simpler concepts in order to understand it.
L'analyse consiste à scinder une observation ou une théorie en des étapes ou des concepts plus simples, afin de la comprendre.represent, under simple concepts, many and varied values from one group to another.
représentent, sous des concepts simples, des valeurs multiples et variables d'un groupe à un autre.While I don't believe this creature has language in a true sense… it seems to be expressing itself in a mixture of simple concepts, sensations and instinctual reactions.
Je ne pense pas que cette créature ait un langage au vrai sens du terme, mais je dirais plutôt qu'elle s'exprime à travers un mélange de concepts simples de sensations, et de réactions instinctives.in which I test simple concepts connected to signs,
dans laquelle j'éprouve des concepts simples liés au signe,
