Examples of using Single phase in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Check the single phase supply voltage and set the Voltage Setting Switch on the Control Box to the nearest voltage 220V,
Vérifiez l'alimentation électrique monophasée, et régler l'interrupteur de réglage de la tension de la boîte de commande sur la tension la plus proche 220,Three and single phase versions are intended for testing regular meters while two phase versions are intended for testing single phase meters with neutral current measurement.
Les versions triphasées et In addition, two MV single phase extensions of 1 km each will be required for the road where the MV line is not present.
En outre, deux extensions monophasées MT de 1 km chacune seront nécessaires pour la route où la ligne MT est inexistante.Electrical supply Single phase 110-240 VAC(±10%)- 5 A- 50/60 Hz+ ground Power consumption Standby: Cycle: Maximum.
Alimentation électrique Monophasée 110-240 VAC(±10%)- 5 A- 50/60 Hz+ Terre Puissance consommée Repos: Cycle: Maximale.see figures- 19 for single phase equipments or 20 for three phase. .
cf. figures 19- pour appareils monophasés ou 20 pour les triphasés.These single phase lines are fed from the three phase backbone system which carries the combined loads of the distributors.
Ces lignes monophasées sont alimentées par le système de colonne vertébrale triphasé qui porte les charges combinées des distributeurs.The output of the Drive is single phase(2-wire or 3-wire)
La sortie du PID est monophasée(2 ou 3 fils)see figures 21 for single phase equipments or 22 for three phase. .
cf. figures 21 pour appareils monophasés ou 22 pour les triphasés.Use this receptacle to operate 120 Volt AC, 60Hz, single phase loads requiring up to 7200 watts(7.2kW)
Utiliser cette prise pour alimenter les charges monophasées de 120 volts CA,Power packs equipped with a single phase socket(230 V) must also have
Les groupes moteurs équipés d'une prise monophasée(230 V)For single phase supplies, connect supply to any two line inputs,
Pour les alimentations monophasées, connectez l'alimentation à deux entrées de ligne quelconques,The PS1 single phase power source was designed to provide a stable alternating current and voltage source for single phase electricity meter test equipment.
Le générateur de puissance monophasée PS1 est conçu pour fournir un courant et une tension alternative stable pour équipement de test du compteur d'électricité monophasée.This deficiency has been a major stumbling block to the widespread use of single phase lines in many developing countries.
Cette lacune a été un obstacle majeur à la généralisation de l'utilisation de lignes monophasées dans de nombreux pays en développement.from 8 to 10 kvA. three phase input and single phase output.
B1. entrée triphasée et sortie monophasée.they must all be connected in parallel to the same single phase supply or circuit with sufficient ampacity.
ils doivent tous être raccordés en parallèle à la même alimentation monophasée ou circuit d'ampérage suffisant.Technical characteristics(standard)- Power supply(*): single phase 120/ 230 VAC- 50/60 Hz.
Caractéristiques techniques standard- Alimentation électrique(*): monophasée 120/ 230 VAC- 50/ 60 Hz.Electric shocks: The IMS 1305, 1400, 1700, 1905 must not be used on a single phase power outlet with 3-wire grounded neutral.
Choc électrique: L'IMS 1305/1400/1700/1905 ne doit être utilisé que sur une alimentation monophasée à 3 fils avec neutre relié à la terre.For the single phase alternative, four 10 kVA transformers will be used per km 16 nos in all.
Pour l'alternative en monophasé, quatre transformateurs de 10 kVA seront utilisés par km 16 The use of single phase lines at MV can however result in substantial cost reductions,
L'utilisation des lignes monophsées en MT peut cependant entraîner des réductions de coût conséquentes,Thus, a single phase may be implemented in O(| E|){\displaystyle O(|E|)} time.
