SKILLS AND KNOW-HOW in French translation

• compétences et le savoir-faire
• capacités et du savoir-faire
• qualifications et le savoir-faire
• compétences et savoirs-faires

Examples of using Skills and know-how in English and their translations into French

coordinate AI projects, using their technical skills and know-how.
grâce au savoir-faire et aux compétences techniques qu'elle possède.

This mechanism is leading to the replacement of competitive examinations by new modes of selection whereby candidates can bring their professional skills and know-how to the fore.
Ce dispositif conduit à remplacer une épreuve de concours par de nouvelles modalités de sélection permettant au candidat de faire valoir ses compétences et savoir-faire professionnels.

The ETUC had managed to have included in this text the need to take into account skills and know-how gained through experience and especially through on-the-job learning.
La CES a réussi à intégrer dans ce texte la nécessité de prendre en compte les compétences et les connaissances acquises par l'expérience et notamment par l'apprentissage.

In addition, it is necessary to acquire the skills and know-how for the capacity to negotiate effectively in the new systems of global governance like WTO.
Il faut en outre qu'ils acquièrent les compétences et le savoir-faire voulus pour négocier de façon valable au sein des systèmes nouvellement mis en place pour la gestion des affaires mondiales, tels l'Organisation mondiale du commerce OMC.

Most likely also in Finland- due to the new University act- the skills and know-how needed in fund-raising
En Finlande spécifiquement- à cause de la nouvelle législation des universités- les qualifications et le savoir-faire dans les levées de fonds

tap the full potential of their skills and know-how learned during their training.
de mettre pleinement à profit les compétences et le savoir-faire acquis lors de leur formation.

of a skilled trade, and possibly including skills and know-how of other skilled trade profiles.
l'on peut également y inclure des compétences et savoirs-faires relevant d'autres professions spécialisées.

Pepper's community of partners provides all the skills and know-how necessary to create,
La communauté de partenaires Pepper apporte le savoir-faire et les compétences pour créer, développer

Their skills and know-how have continued to evolve with each generation to meet the needs of an ever-expanding international marketplace and the changing tastes
Les compétences et savoir-faire ont évolué au fil des générations pour répondre aux besoins d'un marché mondial toujours croissant

Saint-Gobain's ambition is to grow the skills and know-how of its employees while still ensuring excellence in each of its businesses,
L'ambition de Saint-Gobain est d'accroître les compétences et les savoir-faire de ses collaborateurs en visant toujours l'excellence dans chacun des métiers,

makes it possible to highlight skills and know-how rather than a career path work experience
permet de mettre en avant les compétences et savoir-faire plutôt qu'un parcours expériences

established émigrés returning their skills and know-how to the origin country,
installés qui ramènent leurs compétences et savoir-faire dans leurs pays d'origine,

You need a professional who has the skills and know-how of how to advertise and market your business
On a besoin d'un professionnel qui possède des compétences et du savoir-faire qui lui permettront de lancer sur le marché

Hence, this project is fully embedded in popular education through learning, transferable skills and know-how, which existed amongst participants,
Ce projet s'inscrit donc pleinement dans l'éducation populaire par l'apprentissage et le transfert de compétences et savoir-faire qui s'est opéré entre les participants,

programmes are all an integral part of enhancing local skills and know-how. Skills
de programmes fait partie intégrante du renforcement des compétences et du savoir-faire au niveau local,

The skills and know-how of our technical and commercial staff who all receive special training to ensure they fully understand the features of the offer
Les compétences et« le savoirfaire» de nos équipes techniques et commerciales qui bénéficient toutes d'un programme de formation leur permettant de maîtriser aussi bien

The tools for the skills and know-how development of the personnel have been used in all the levels of action:
Les outils pour le développement des compétences et des savoir-faire individuels ont été utilisés à tous les niveaux d'activité: entre les organisations, au sein des organisations,

Thanks to skills and know-how exclusively"Made in Italy" the company won the tender announced by A2A Electricity Networks providing 22.000 LED fittings KALOS to illuminate all the green areas of Milan on the occasion of Expo 2015.
Grâce à des compétences et à un savoir faire exclusivement italien, il remporte l'appel d'offres lancé par A2A Reti Elettriche en fournissant 22.000 appareils à LED KALOS pour éclairer tous les espaces verts de Milan à l'occasion d'Expo 2015.

Compounding the problem of increased large-scale illegal fishing, is the lack of enforcement of agreements that aim to strengthen strategic investment in infrastructure, skills and know-how transfer.
Le problème de la recrudescence de la pêche illégale à grande échelle est aggravé par la non-application d'accords visant à renforcer l'investissement stratégique dans l'infrastructure et le transfert des compétences et du savoir-faire.

for example by transferring skills and know-how, sending remittances,
par exemple en y transférant des compétences et un savoir-faire, en envoyant des fonds